| Tu és praticamente a Sr. Gael Garcia Bernal. | Open Subtitles | وإنتي عملياً السيدة : قايل مارسيا بيرنال |
| Aurora Bernal de Fellove, viúva de um mártir da revolução Luís Fellove, que foi morto no massacre da rua Humble após seus actos heróicos durante o ataque ao Palácio Presidencial. | Open Subtitles | (أورورا بيرنال) (نسيبة عائلة (فيللوف أرملة شهيد الثورة لويس فيللوف) الذى قتل) |
| O único membro que não conseguimos escutar é Cesar Bernal. | Open Subtitles | العضو الوحيد الذي لم نتمكن من سماعه هو (سيزار بيرنال) |
| Verificar as antigas mensagens entre Cesar Bernal e seu chefe, Miguel Sosa. | Open Subtitles | أن تذهبي إلى الرسائل النصية القديمة بين (سيزال بيرنال) و رئيسه (ميغيل سوسا) |
| As mensagens originais vinham de uma conta de e-mail registada no nome de Cesar Bernal. | Open Subtitles | جائت الرسالة من بريد مسجل بأسم (سيزار بيرنال) |
| A Polícia o identificou como sendo Cesar Bernal, um jovem de El Salvador, e acreditam que ele tinha relações próximas a actividade de bandos na área de Manassas. | Open Subtitles | عرّفته الشرطه أنه (سيزار بيرنال) مواطن محلي من "السلفادور" و يعتقدون أن لديه علاقات قريبة إلى نشاط عصابي في منطقة "مناساس" |
| Então, tu e o Bernal estão juntos outra vez? | Open Subtitles | إذن، أنت و (بيرنال) عدتما مجدّداً؟ |
| Então, tu e o Bernal estão juntos outra vez? | Open Subtitles | إذن، أنت و (بيرنال) عدتما مجدّداً؟ |
| Então Bernal é o número dois. | Open Subtitles | ثم (بيرنال) رقم 2 |
| Cesar Bernal? | Open Subtitles | (سيزار بيرنال)؟ |
| Seu nome é Cesar Bernal. | Open Subtitles | أسمه (سيزار بيرنال) |
| Sim. Com o Bernal. | Open Subtitles | -أجل، رفقة (بيرنال ) |
| Sim. Com o Bernal. | Open Subtitles | -أجل، رفقة (بيرنال ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 