عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bernard vai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بيرنارد
| O Bernard vai levar-vos para um esconderijo, e amanhã juntam-se a nós. | Open Subtitles | بيرنارد يَعْرفُ مكان آمن. أنت ستنضم إلينا غداً. |
| O Bernard vai levar-me a Lisieux. Eu vou para Paris, preparar a vossa chegada. | Open Subtitles | بيرنارد سَيَأْخذُني إلى ليسيوكس أنا سامضي قدماَ إلى باريس. |
| O Bernard vai liderar a nossa busca - ao polónio desaparecido. | Open Subtitles | (بيرنارد) سوف يقود بحثنا عن البولونيوم الضائع |