عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bernie está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بيرنى
| Mas se o Bernie está preso no hospital, quem é que está a comandar o espetáculo? | Open Subtitles | لو بيرنى فى مصحة نفسية اذاً من يدير العرض ؟ |
| Bem, o teu pai quer-se ir embora, e o Bernie está a fazer um protesto. | Open Subtitles | اباكى يريد ان يرحل, و "بيرنى" يجلس محتجَاً. |
| Já passaram dez anos, o Bernie está mais calmo. | Open Subtitles | لقد مرت 10 سنوات ان (بيرنى) رائع الان |