| Foi levado para uma aldeia do Sul de França, chamada Berziers. | Open Subtitles | و تم أخذه لبلدة صغيرة في فرنسا يطلق عليها بيرزيى |
| Eu e o Cardeal Alba viemos aos EUA para procurar o Padre Molina,... a fim de reclamar a Cruz de Berziers. | Open Subtitles | الكاردينال ألبا وأنا جئنا إلى الولايات المتّحدة لإيجاد الأبِ مولينا إِسْتِرْداد صليبِ بيرزيى وذلك كُلّ ما أَعْرفُه |
| Valek procura uma antiga relíquia. A Cruz de Berziers. | Open Subtitles | فالك يَبْحثُ عن أثرِ قديمِ صليب بيرزيى |
| É conhecida como a Cruz de Berziers. | Open Subtitles | إنه المعروف بصليبِ بيرزيى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 