| Vais abandonar a maior operação de betonagem da Europa, para segurar na mão de uma mulher, porque ela é frágil? | Open Subtitles | أنت كنت سستخلى عن أكبر عملية صب أسمنت في أوروبا لكي تحمل يديّ إنسانه ما لأنها هشة؟ |
| Falou na história da maior betonagem na Europa. | Open Subtitles | لقد أخبرني عن أكبر عملية صب في أوروبا |
| Vou garantir que a betonagem é bem feita na mesma. | Open Subtitles | لا زلت سأتأكد من أن تعدي عملية الصب على ما يرام |
| Porque não estou doente. E vou garantir que a betonagem corre bem. | Open Subtitles | لأنني لست مريض, وسأتأكد من أن عملية الصب ستسير على ما يرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 