| Íamos a caminho de Beulah, a minha terra natal. | Open Subtitles | لقد كنا في طريقنا إلى "بيولا" مكان ولادتي |
| Sabia que a Beulah Carter era uma vampira? | Open Subtitles | هل علمت أنت بيولا كارتر كانت مصاصة دماء؟ |
| Terceiro, uma vizinha sua, a Sra. Beulah Carter morreu recentemente, deixando a hipoteca da casa por pagar. | Open Subtitles | ثالثا، جارة لك، آنسة بيولا كارتر توفت لتوها، تاركة رهن غير مدفوع. |
| - Estás tão morta, Beulah! | Open Subtitles | ! انت ميتة لا محالة , يا بيولا - مهلا , مهلا , دعيها و شأنها , حسنا ؟ |
| Eu quero saber quem está metido com a minha Beulah! | Open Subtitles | أريد أن أعرف من كان يعبث مع عزيزتي بيولاه |
| Vamos a caminho de Beulah. A minha família é de lá. | Open Subtitles | نحن في طريقنا إلى " بيولا" حيث تقطن عائلتي |
| Há muitas pessoas boas em Beulah. Como se chama a tua família? | Open Subtitles | أعرف الكثير من الأناس الطيبين من "بيولا" ما هو إسم عائلتك ؟ |
| Unidade um. Beulah. É a menos dada a mau funcionamento. | Open Subtitles | الوحدة الأولي, "بيولا", إنها الأقل ضرراً. |
| A Beulah Carter era a porra de uma vampira. | Open Subtitles | بيولا كارتر كانت مصاصة دماء لعينة. |
| Eras capaz de comer os restos mortais da vampira Beulah Carter? | Open Subtitles | ستأكل كومة من مصاصة الدماء بيولا كارتر؟ |
| Onde há um Elsbeth, um Beulah ou um vereador Pettyman. | Open Subtitles | (حيث لا يوجد (إليزابيث) أو (بيولا (أو المستشار (بيتيمان |
| És a coisa mais sortuda, Beulah! | Open Subtitles | أنت الأكبر حظاً يا بيولا |
| Devia ser uma central nuclear, e não o "Bordel da Tia Beulah". | Open Subtitles | يفترض به أن يكون محطة طاقة، لا ماخور الخالة (بيولا). |
| - Não me chames isso. - Desculpa. Beulah. | Open Subtitles | . لا تناديني هكذا - . اسف , بيولا - |
| Tens de ir para Beulah, Dakota do Norte... agora. | Open Subtitles | (سام) (يجب أن تذهب لـ(بيولا في (نورث داكوتا) الآن ـ هل عليّ ذلك؟ |
| Hoje lavamos o Beulah. Sabes o que é isso? | Open Subtitles | اليوم سنغسل (بيولا)، أتعرف ما هو ذلك؟ |
| Que íamos a caminho de Beulah. | Open Subtitles | و أننا في طريقنا إلى "بيولا" |
| Preciso que me mostre a declaração como testemunha da Beulah Harridene. | Open Subtitles | عليك أن تريني (إفادة الشاهدة (بيولا |
| Beulah, tenho querido falarcontigo sobre aquele feno. | Open Subtitles | بيولاه لقد أردت أن أتحدث إليكي عما حصل ذاك اليوم |
| Está bem, Beulah, queres ir lá para fora? | Open Subtitles | حسناً، (بيولاه)، هل تريدين الذهاب إلي الخارج؟ |
| Temos o Beuford, o Beulah e o Mordachai. | Open Subtitles | هذا بيفورد.. بيولاه ومورداشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 