| Governadora, concorda com a posição do Senador Biden na questão do resgate? | Open Subtitles | سيادة المحافظة هل تتفقين مع موقف السيناتور بايدن من خطة الإنقاذ؟ |
| No que se refere ao Irão "nucluar", o Senador O'Biden e eu estamos quase de acordo. | Open Subtitles | فيما يخص قضية ايران النووية أنا وسيناتور او بايدن على الأرجح متفقين على أنه |
| Já para Joe Biden, é como que antes de tudo, uma noite para não correr riscos. | Open Subtitles | كما هو الحال مع جو بايدن انه نوعاً ما فوق كل شيء هي أمسية بلا ضرر ولا ضرار بالنسبة له |
| Barack Obama e o Senador O'Biden, disseram não a tudo... | Open Subtitles | باراك أوباما والسيناتور او بايدن أنتم تعترضون على كل شيء |
| Você é mais do tipo do Tim Tebow ou Joe Biden. | Open Subtitles | (أنت مثل (تيم تيبو)، من نوع (جوي بيدن {\cH686868}(الأول ظهير رباعي، والثاني نائب الرئيس (أوباما |
| No Dojo Biden, nós importamo-nos com duas coisas - a arte secular do karaté... | Open Subtitles | في معهد بايدن نهتم بشيئن فن الكارتيه القديم |
| Nas palavras do vice-presidente Joe Biden, | Open Subtitles | انت واحد منا الان من كلمات نائب الرئيس جو بايدن |
| -Excepto neste momento em que damos as boas vindas à Governadora Palin e ao Senador Biden. | Open Subtitles | لا هتاف أو تصفيق لا مشاكسات أو هياج بايدن بايدن بايدن- عدا هذه اللحظة- اثناء ترحيبنا بالمحافظة بالين والسيناتور بايدن |
| A pesquisa instantânea da CBS diz que os eleitores indecisos deram do debate 46% ao Biden e 21% à Palin. | Open Subtitles | الاستطلاع العاجل لسي بي إس يقول أن المترددين %الذين رجحوا بايدن 46 %اما بالين 21 |
| És o Joe Biden? | Open Subtitles | هل تضاجع جو بايدن ؟ |
| Nalgum sítio onde, se ficares ferido, podemos processá-los não apenas a eles mas a escola, o condado, o estado, e aquele idiota do Joe Biden. | Open Subtitles | ولكن المدرسة ، والدولة ، والولايات وذلك الغبي (جو بايدن) |
| Você tem chamá-lo de Senador Biden. | Open Subtitles | يجب أن تناديه سيناتور بايدن |
| Da parte de Joe Biden, vocês verão um esforço para dizer, "Olhem, Sarah Palin e John..." | Open Subtitles | -سباق بين قائمتي ترشح- على جانب جو بايدن ستراهم "... |
| Ela acabou de dizer O'Biden. | Open Subtitles | قالت للتو او بايدن |
| E o vice-presidente actual com dois mandatos Joe Biden. | Open Subtitles | وايضا, نائب الرئيس جو بايدن |
| Eu fui o único que não pôde conhecer o Biden. | Open Subtitles | أنا الوحيد الذي لم يتثنى له مقابلة (بايدن) |
| E então o vice-presidente Biden vai... | Open Subtitles | وبعدها نائب الرئيس (بايدن) سوف |
| Bem, já prevíamos que nos dissesse que não, mas não ao Vice-Presidente Joe Biden! | Open Subtitles | حسناً، لقد توقعنا أنك سوف ترفض لكن ليس لمستشار الرئيس (جو بايدن) ! |
| Não, a chamada do Biden foi passada para as 15h. | Open Subtitles | كلا، نداء (بايدن) محدد لثلاث ساعات. |
| - Do Joe Biden. | Open Subtitles | -نائب الرئيس جوي بايدن . |
| Um vizinho pedrado, ou o Vice Presidente Joe Biden. | Open Subtitles | جارك الحشاش ، او نائب الرئيس (جو بيدن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 