"biederman" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيدرمان

Enquanto único herdeiro do Sr. Biederman, é dono de tudo.
بصفتك وريث السيد بيدرمان الوحيد, انت مخوّل بالثقه الكامله

Estamos fazendo uma matéria... a respeito dos servidores públicos mais antigos... e adoraríamos ver o juiz Nelson Biederman lll em ação.
نعم، نحن نكتب مقاله.. عن بعض الشخصيات البارزه القديمه ونوّد رؤيت القاضي " نيلسون بيدرمان " الثالث في عمله.

Com vocês, agora, o presidente da Fundação Biederman... cuja generosidade permitiu tudo isso...
أقدم لكم الآن الرئيس الجديد لمؤسسة بيدرمان.. والذي بفضله تحقق كل هذا

Por isso eu, Nelson Biederman IV... em homenagem ao meu falecido pai, declaro oficialmente... o parque Juiz Nelson Biederman III aberto.
لهذا، انا نيلسون بيدرمان الرابع تكريماً لأبي الراحل،افتتح رسميّاً منتزه نيلسون بيدرمان الثالث

Sr. Biederman, cá entre nós... vou apressar isso... mas é porque pessoas como você me dão nojo... e não quero o seu perfume fedendo no palácio.
حسناً, سيد بيدرمان, بعيداً عن الرسميّات سأنهي هذا بسرعه, لكن, لأن اشخاص مثلك يثيرون أشمئزازي

Nelson Biederman IV vai ser espancado, torturado, estuprado... psicologicamente violentado e novamente estuprado pela chamada justiça.
نيلسون بيدرمان الرابع سيُضرب, ويعذب, ويغتصب, وسيجد نفسه مغتصباً نفسيَاً

Ficarei preso com Nelson Biederman IV e farei com que tenha o tratamento integral.
وألتقي بنيلسون بيدرمان وأحرص على أن يتلقى المعامله الحسنه

O destino, com a ajuda dos meus últimos tostões... me pôs numa cela com o estimado Nelson Biederman lV.
هكذا القدر, مع لعض المساعده من آخر سنتات أملكها,وضعني في نفس الزنزانه مع نيلسون بيدرمان الرابع

Acorde, Biederman. A comissão está esperando.
استيقظ يا بيدرمان لجنة إطلاق سلاحك تنتظر

Assim foi testemunhado por mim, Henry Biederman, do 10º tribunal de família de Seattle.
"بشهادتي أنا "هنري بيدرمان من الدائرة العاشرة محاكم سياتل

Aí, conheci o juiz Nelson Biederman...
هذه كانت أول مره أقابل فيها القاضي " نيسلون بيدرمان "..

E assim, o juiz Biederman iniciou minha viagem pelas engrenagens da justiça.
وهكذا, أقتتح القاضي بيدرمان iرحلتي إلى " آلة العداله "

Aí, o escroto do juiz Biederman me prendeu outra vez aos 24 anos e meio.
وبعد ذلك، القاضي الحقير " بيدرمان " أرجعني إلى السجن وعمري 24 ونصف

Caso número 97 41, Estado de Illinois contra Nelson Perth Biederman IV.
قضيه رقم 9741, حكومة مدينة " إلينويز " ضد نيلسون بيدرمان الرابع

Nós, os jurados, declaramos o réu, Nelson Biederman... gulpado.
نحنُ, أعضاء هيئة المحلفين نجد أن المدعى عليه " نيلسون بيدرمان " " ملحوف "

Nelson Biederman, foi declarado culpado de assalto.
سيد " نيلسون بيدرمان " أنت مذنب بجريمة أعتداء.

Esse é o problema, Sr. Biederman, não tem dinheiro.
حسناً, ببساطه سيد بيدرمان, ليس لديك مال

Sr. Biederman, sente-se pronto para reintegrar-se à sociedade?
إذاً, سيد " بيدرمان " هل تشعر بأنك جاهز للرجوع للمجتمع ؟

Nelson Biederman IV.
نيلسون بيدرمان الرابع.

-Fundação Biederman.
مؤسسة بيدرمان دواين