| O tipo que me arranjou isto, disse que também me arranjava uma caixa de bifes de golfinho, ou um bebé maioritariamente branco. | Open Subtitles | الشاب الذي اعطاني هذه قال ايضا انه يقدر ان يحضر لي علبة من شرائح لحم الدلفين او طفلا ابيضاً من المقام الاول |
| Sopa de tartaruga, galinha de caril, salmão com chalotas, bifes de veado aux piments, filet de sole em molho de trufa, alcachofras com pimentos, galo silvestre em whisky, gelado de framboesa e canapés. | Open Subtitles | كان هناك حساء السلحفاة مع جلود الدجاج... والسلمون... شرائح لحم الغزال... |
| Se não fosse por aqueles bifes de iaque deliciosos | Open Subtitles | باستثناء شرائح لحم الياك اللذيذة تلك ! التي تناولناها على العشاء |
| Com ele consegue-se obter seis hamburguers normais ou 12 bifes de um cavalo sem o matar. | Open Subtitles | إنه يسمح لك بأن تحصل على ست برجرات بحجم طبيعي أو 12 شريحة من الخيول .. بدون أن تقتلها |
| Porque tu vais terminar em casa com 15 bifes de Salisbury. | Open Subtitles | لأنه سينتهي بك الأمر في المنزل ( مع 15 شريحة من (ساليسبري |
| bifes de elefante de 22 quilos! | Open Subtitles | خمسون باوندا من شرائح لحم الفيل |
| Até vendia bifes de baleia à Greenpeace. | Open Subtitles | أشعر بأنى أستطيع بيع شرائح لحم الحوت (إلى جمعية (السلام الأخضر |
| bifes de elefante! | Open Subtitles | شرائح لحم الفيل |
| Os melhores bifes de Miami. | Open Subtitles | أشهى شرائح لحم في "ميامي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 