| Por vezes, a Big Apple prega-nos partidas destas. | Open Subtitles | أحيانًا التفاحة الكبيرة يمكنها أن تفسد عليكِ بين عشية وضحاها |
| Tenho uma teoria sobre as camisolas "Big Apple". | Open Subtitles | لدي نظرية حول هذه "من التفاحة الكبيرة" القمصان |
| Surpreende-me que as pessoas de Nova Iorque não saibam, que "Big Apple" é uma expressão antiga das corridas creditada a John Fitzgerald, editor desportivo do The Herald nos anos 30. | Open Subtitles | هل تعلمين , دائما أتفاجأ بأن الناس الذين من نيويورك لا يعرفون هذا لكن التفاحة الكبيرة في الحقيقة هو سباق طويل قديم ينسب الى جون فيتزجيرالد الكاتب الصحفي لصحيفة هيرالد في 30 ثانية |
| Arrancar uma dentada da "Big Apple". | Open Subtitles | يحصلون على قطعة من التفاحة الكبيرة |
| A Big Apple está saindo. Veículo, aguarde. | Open Subtitles | التفاحة الكبيرة" قادمة" لتجهز كلّ المركبات |
| ...na "Big Apple" ...Senhor Centopeia. | Open Subtitles | فوق التفاحة الكبيرة يا سيد (أم أربعة وأربعون) |
| Big Apple! | Open Subtitles | التفاحة الكبيرة |
| Como estás, Big Apple! | Open Subtitles | أيتها التفاحة الكبيرة |
| A Big Apple está a chegar. | Open Subtitles | التفاحة الكبيرة قادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 