"big d" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دي الكبير

Big D, Big D, eles continuam a olhar para mim!
يا دي الكبير، يا دي الكبير ما زالوا يراقبوني

Big D... esta tem duplo sentido.
دي الكبير تعرفين أن لهذا الاسم معنى مزدوج

- Acredita em mim, não há outro caminho. - Onde é que encontro esse Big D?
ـ صدقني، لا يوجد طريق آخر ـ أين أجد دي الكبير هذا؟

- Lamento desapontá-lo, Big D. - Desapontado, eu?
ـ آسف لأني خيبت ظنك يا دي الكبير ـ خيبت ظني؟

Estávamos todos à espera do Jimbo, quando o Big D descobriu que ele tinha fugido e ficou maluco da cabeça.
كنا جميعاً نتوقع عودة جيمبو ولكن اكتشف دي الكبير هروبه وجُن جنونه

O que o Big D não sabia, é que eu estava a uns suspiros para ir desta para melhor.
ما لم يعرفه دي الكبير أني كنتُ على وشك الموت

Olha, o plano de fuga do Big D, "take" oito.
انظروا، إنها الخطة الثامنة لـ دي الكبير للهروب

Big D! Tem a certeza que não quer mudar de ideias?
هل أنت متأكد أنك لا تريد تغيير رأيك يا دي الكبير

Aqui também será a vida loca com Big D por cá.
سيكون الأمر جنونياً هنا أيضاً بوجود دي الكبير

Cuidem-se e digam ao Big D que precisa acalmar.
أهتما ببعض وأخبروا دي الكبير أن عليه أن يهدأ

Sim, o Big D não queria nenhum de nós se pirasse como ele costumava dizer.
لم يرغب دي الكبير أن يهرب أحدنا لوحده

Cuidado, Sammy. Big D está ali atrás a espionar-nos.
إنتبه يا سامي دي الكبير يتجسس علينا

Big D... os humanos deviam abrir as portas.
يا دي الكبير... المفترض أن يفتح البشر الأبواب

Olha, se quiseres fugir, tens de passar pelo Big D.
عليك المرور خلال دي الكبير

Estou a contar consigo, Big D.
أعتمد عليك يا دي الكبير

- Big D... - O que foi?
دي الكبير ـ ماذا بك؟

A propósito, vocês deviam saber que nenhum dos planos do Big D
على فكرة، خطط دي الكبير

Olá, Big D!
مرحباً يا دي الكبير!

O Big D é o maior!
دي الكبير هو الأفضل!

Solta-o, Big D!
دعه يذهب يا دي الكبير!