| És tu no escritório do Big Mike, fora de horas? | Open Subtitles | هذا انت فى مكتب بيج مايك بعد ساعات العمل |
| Big Mike... Nos antigos reinados, se um homem fizesse algo notável e perdesse a sua vida por isso, a sua família era protegida. | Open Subtitles | "بيج مايك" ، في الدول القديمة ، لو رجل فعل شيء شريف وقتل نفسه بسيفه الخاص به ، سيتم الأعتناء بعائلته |
| Pois, bem, o Big Mike é meu amigo e nunca o teria traído se não me tivesses enganado. | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، "بيج مايك" صديقي ، ولن أتجرأ على خيانته لو لم تخدعني |
| Não estou a dizer que irá passar, mas o Big Mike não é estúpido. | Open Subtitles | انا لا اقول إنه سينجح و لكن اقول ان مايك الضخم ليس غبيا |
| Big Mike? ! Porque é que vais para o ginásio? | Open Subtitles | مايك الضخم لماذا ستذهب إلى قاعة الرياضة؟ |
| Collins, conheces o Big Mike da escola? | Open Subtitles | كولينز ، انتي تعلمين مايك الضخم من المدرسة؟ |
| Não, contratei o Big Mike's para levar embora hoje. | Open Subtitles | سيرحّلها عامل شركة ـ بيغ مايك ـ اليوم |
| O Jeff e o Lester roubaram esta vítima suína, a Large Mart roubou o Big Mike em retaliação, ele conseguiu escapar, mas mesmo assim queimaram o grande BM na nossa entrada. | Open Subtitles | جيف" و "ليستر" سرقوا الخنزير الضحيه" لارج مارت" خطفوا "بيج مايك" للإنتقام" كان فى مقدرته تحرير نفسه ولكنهم حرقوا |
| Esperem, isso quer dizer que o Big Mike não recebe os seus 10%? | Open Subtitles | إنتظرى هل هذا يعنى بيج مايك" لايحصل على نسبته؟" |
| O Big Mike precisa deste Brandy Alexander. | Open Subtitles | يا رجل هل يريد "بيج مايك" هذا البراندى ألكسندر |
| - O Big Mike quer falar contigo. Agora não, Harry. | Open Subtitles | تشاك)، يريد (بيج مايك) رؤيتك) - (ليس الآن يا (هاري - |
| Desculpa, Big Mike, quero mesmo o lugar. | Open Subtitles | أريده (آسف يا (بيج مايك أريد تلك الوظيفة |
| O Big Mike quer que consertemos esta tralha toda em dois dias, senão dá o lugar de director adjunto ao Tang. | Open Subtitles | يريدنا (بيج مايك) أن نصلح كل الأجهزة الفاسد بيومين أو سيعطي منصب المدير (المساعد لـ(تانج |
| Se calhar o Big Mike não explicou bem como funcionava o concurso. | Open Subtitles | لابد أن (بيج مايك) لم يكن واضحاً بشأن مسابقة المبيعات |
| Big Mike! Onde é que vais? | Open Subtitles | مرحبا ، مايك الضخم إلى اين ستذهب؟ |
| Então Big Mike, gostas de ir às compras? | Open Subtitles | إذا، مايك الضخم ، هل تحب التسوق؟ |
| Big Mike, Jay Collis. Os melhores dos melhores. | Open Subtitles | مايك الضخم و جاي كوليز الافضل مع الافضل ... |
| Big Mike? Anda cá meu malandro. | Open Subtitles | مايك الضخم تعالى الى هنا يا صديقي |
| Big Mike! Bacano anda cá, arranja um pouco de espaço e saca uma cadeira para ti. | Open Subtitles | مرحبا مايك الضخم انزل الى اسفل و اجلس |
| Bem, parece que não souberam que o Big Mike mandou o Morgan para El Segundo para um seminário de gestão durante os próximos três dias, deixando-me a mim no cargo de sub-gerente. | Open Subtitles | حسنا، أحزر أنك لم تسمع بأن بيغ مايك أرسل مورغان إلى سيغوندو لأجل حلقة دراسية لمدة ثلاثة أيام |
| Lembram-se quando o Big Mike se deslumbrou com propostas de bolsas escolares? | Open Subtitles | أتتذكرون عنما قام أغرق بيغ مايك بعروض المنح الدراسية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 