| Um bilhete de ida para São Francisco, Sr. Cody. Como deseja pagar? | Open Subtitles | تذكرة ذهاب فقط إلى سان فرانسيسكو سيد كودي كيف تريد أن تدفع؟ |
| Um bilhete de ida lá para cima, para longe disto tudo. | Open Subtitles | تذكرة ذهاب فقط .إلى النعيم بعيدًا عن كلّ هذا |
| Queria também um bilhete de ida para Los Angeles, com paragem em Las Vegas. | Open Subtitles | أنا أيضا أريد تذكرة ذهاب فقط " إلى " لوس أنجيلوس " مع توقف فى " فيجاس |
| Porque tem um bilhete de ida e volta para Itália no bolso? | Open Subtitles | لما توجد تذكرة سفر فى جيبها من ايطاليا ؟ |
| Somos uma nave de colonos. A Elysium só tinha bilhete de ida. | Open Subtitles | لقد كانت هذه تذكرة سفر فى إتجاه واحد |
| Timothy O'Dell e um bebé compraram bilhete de ida para Vancouver. | Open Subtitles | " تيموثي " وطفل يتيم تذكرة ذهاب فقط إلى " فانكوفر" |
| Bem, estar nesta equipa é como ter um bilhete de ida daqui para fora, não é? | Open Subtitles | ان اكون فرد من هذا الفريق هو (تذكرة ذهاب فقط) من هنا .اليس |
| Então porque tinha apenas bilhete de ida? | Open Subtitles | إذا لماذا قطعت تذكرة سفر في أتجاه واحد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 