| Ele tem os bilhetes e um bom quarto de hotel. | Open Subtitles | انه سيصدره حصلت على التذاكر و ترقية في الفندق. |
| Eu é que dirijo o parque, vendo os bilhetes e tomo as decisões. | Open Subtitles | بص.انا أُديرُ هذا المتنزهَ،أَبِيعُ التذاكر و أَتّخذُ القرارات |
| Eles adoram-te e compram bilhetes e as pessoas com câmaras ajudam a vendê-los. | Open Subtitles | هؤلاء الناس يحبونك ، و قاموا بشراء التذاكر و مَن معهم الكاميرات ، هم مَن يساعدوا على بيعها |
| bilhetes e identificação onde eu... | Open Subtitles | جوازات المرور والهويات حيث أستطيع رؤي... |
| bilhetes e identificação onde eu... | Open Subtitles | جوازات المرور والهويات حيث أ... |
| Devíamos deixar de vender bilhetes e sapatilhas. | Open Subtitles | علينا أن نتوقف عن بيع التذاكر و الأحذية الرياضية |
| Deitaste fora os passaportes, os bilhetes e o dinheiro? | Open Subtitles | لقد قمت بإلقاء جوزات السفر و التذاكر و النقود ؟ |
| Já comprei os bilhetes e as pipocas de gengibre, sésamo e caramelo... | Open Subtitles | ... أهلاً, لقد حصلت على التذاكر و الفشار بنكهة الكراميل ... والسمسم والزنجبيل |
| Porque eu deitei fora os bilhetes e os passaportes no aeroporto. | Open Subtitles | لأننى قمت بإضاعة التذاكر و جوزات السفر. |
| Tens os bilhetes e o dinheiro. | Open Subtitles | معكما التذاكر و المال؟ |
| bilhetes e passaportes, por favor. | Open Subtitles | التذاكر و الجوازات ، من فضلك |
| Vamos vender bilhetes e as pessoas pode ouvir o relato em casa na rádio AM e doar dinheiro. | Open Subtitles | سنبيع التذاكر. و الناس ستسمع بالأمر بالمنازل، بمحطة مذياع (إيه إم). و سيتبرعون بالمال. |
| Sim, eu tenho os bilhetes, e para de dizer "totalmente". | Open Subtitles | أحضرت التذاكر "و توقفي عن قول "كلياً |
| O Sam correu a frente para comprar os bilhetes e eu voltei ao carro para ir buscar uma camisola. | Open Subtitles | ( سام ) سبقني لشراء التذاكر و عندما عدت للسيارة لأخد سترتي |
| Mas eu acho que quando vocês começarem a comprar bilhetes e a voar em caças sub-orbitais no espaço, muito em breve, "Esperem aí , o que está a acontecer aqui?" vamos ter caças militares com capacidade sub-orbital, | TED | لكنني أعتقد أنكم يا رفاق حين تبدأون بشراء التذاكر و الطيران بالرحلات شبه المداريّة إلى الفضاء, قريباً جداً -- أِنتظر لحظة, ما الذي يحدث هنا, سيصبح عندنا حينها مقاتلات عسكرية قادرة على التحليق شبه مدارياً, و هذا سيحدث سريعاً حينها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 