"bilionário" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الملياردير
• ملياردير
• بليونير
• البليونير
• المليونير
• بليونيرا
• بيليونير
• ميليونير
• مليار دولار
• مليونير
• بليونيراً
• ثريّ
• بمليار
• مليارديرا

O bilionário será recordado como um dos maiores filantropos da sua geração.
سنتذكر الملياردير على أنه كان من رواد محبي البشر في جيله

O bilionário que foi morto há alguns anos atrás.
إنّه ذلك الملياردير الذي قُتلَ قبل بضعة سنين

Ele é muito entediante, mas um bilionário e é bom sabê-lo.
إنه ممل جدا, ولكنه ملياردير ولذلك من المفيد التعرف عليه

Vindo da mansão de um bilionário candidato ao Senado?
قادماً من قصر بليونير مترشح لمجلس الشيوخ ؟

Sei que se interessariam na história de um bilionário excêntrico...
أعرف أن بإمكاني تشويقهم بقصة حول البليونير‏ غريب الأطوار

O bilionário Lex Luthor foi libertado hoje, depois de pagar uma fiança de 5 milhões de dólares.
حمام دماء المليونير أطلق سراح المليونير ليكس لوثر اليوم بكفاله قدرها خمس ملايين دولار

Foste tu quem deixou morrer um administrador bilionário do hospital no teu dia de folga.
أنت الذي تركت بليونيرا وصيا على مستشفى يموت في يوم اجازتك

Ninguém me vai perguntar sobre o meu encontro com um bilionário ontem?
ألن تسألني أي منكما عن موعدي مع الملياردير ليلة أمس ؟

Dêem $100 milhões a um homem e farão dele um bilionário frustrado.
أعط رجلا 100 مليون دولار وكنت إنشاء الملياردير المحبطين.

Médica Interesseira Engata bilionário!
طبيبة باحثة عن الثراء توقع الملياردير الأصلع

Na semana passada, na IIP, o nosso solteiro bilionário deu a cinco belas jovens uma rosa de continuação.
فى الحلقة الماضية, أعطى الملياردير الأعزب وردة استمرار ل5 جميلات

Agora levamo-vos a um bêbado bilionário, a um Starbucks na Sibéria.
والآن نحن سناخذكم إلى سكران ملياردير في ستاربكس في سيبيريا.

Ele é bilionário, meu amigo. Pode fazer o que quiser.
إنه ملياردير يا صديقي، يمكنه فعل ما يحلو له

O senhor é um multi-milionário que pode tornar-se bilionário a produzir homicídios.
انت مليونير على وشك ان تصبح ملياردير تنتج الجريمة

Nem todas as criança se tornam na protegida de um bilionário recluso.
ليس كل طفل مقدر له أن يصبح تحت وصاية بليونير وحيد

É um bilionário. O tipo é muito rico.
هو بليونير ملعون ذلك ابن العاهره الغنى هناك

Caro que sei. É um bilionário. Não pode ver um rabo-de-saia.
طبعا , أعرف من هو بليونير وكلب صيد رئيسى

A suspeita da tua ex namorada aparece assim do nada, mais ou menos pela mesma altura que descobres provas contra o namorado bilionário dela?
إذن ، فقد ظهرت خليلتك السابقة من العدم فجأة مُباشرة في نفس ذات الوقت الذي وجدت فيه دليلاً ضد خليلها البليونير ؟

O bilionário solitário Lambert Lawson morreu hoje de insuficiência renal.
البليونير المنعزل لامبيرت Lawson ماتَ اليوم مِنْ فشلِ الكليةِ.

Obrigado, Diana. Noutras notícias locais, Lydel Hammond Sénior, o bilionário solitário... assistirá ao funeral do seu filho esta tarde...
شكراً تينا , في خبر محلي آخر البليونير دين هيمون سيحضر جنازة ابنه بعد الظهر

Parece que o nosso bilionário favorito tem uma personalidade dupla.
يبدو أن المليونير المفضل لدينا يتمتع بشخصية منفصلة

Deixou morrer um administrador bilionário do hospital para salvar um rapaz qualquer.
الى أن تم طردي لقد تركت بليونيرا وصيا على المشفى يموت من أجل إنقاذ طفل من الشارع

bilionário não sabe como dar o nó numa gravata cara?
! بيليونير لا يعرف كيف يربط عقدة رجل غنيّ

Para que algum bilionário doente possa derrotar a morte.
لكي يستطيع ميليونير مريض أن يهزم الموت ماذا تعنين بمريض ؟

O que é que leva um bilionário a tentar suicidar-se.
لمَ شخص ما يريد قتل نفسه وهو لديه مليار دولار

A não ser que o momento seja outro bilionário a pagar demasiado por uma peça que não compreende.
إلـا إن كانت تلك اللحظة هو رؤية مليونير أخر، يدفع الكثير من أجل لوحـة لـاـ يفهمها.

- Temos de dar cabo de um bilionário.
هذا وقت حاسم، ولدينا بليونيراً لا بدّ من أن نهزمه

Para o mundo, parecia que um bilionário excêntrico teve um colapso nervoso.
لبقية العالم بدا كأنه ثريّ غريب الأطوار أصيب بانهيار عصبي

Construí um negócio bilionário a partir do nada!
لقد بنيت من لا شئ استثمارات بمليار من الدولارات

Tornar-se-á bilionário, o que é melhor que estar falido.
ستكون مليارديرا هذا أفضل من أن تفلس