Só queremos que saibas. O Bill e a Colleen odeiam-nos. | Open Subtitles | نريد فقط أن نعطيك الموجز بيل و كولين يكرهانا |
E Bill e Linda Houston... eram seus amigos, está correcto? | Open Subtitles | و بيل و ليندا هوستون كانوا أصدقاءك صحيح؟ |
Que roubaste ao Bill, e nunca mais verás o dinheiro! | Open Subtitles | أنك سرقته من بيل و لن تري المال مرة أخرى |
O Bill e eu vamos passar alguns dias em Miami. | Open Subtitles | أممم، سنغادر أنا وبيل المدينة إلى ميامي لبضعة أيام. |
Tenho a certeza que o Bill e a Virginia não se importariam de nos passar | Open Subtitles | أنا مُتأكّدة أنّ بيل وفرجينيا سيسعدهما أنْ يعهدا بها إلينا |
Bill e Ted, 'Uma Aventura Fantástica'. | Open Subtitles | من الفلم الكلاسيكي سنة 1989 مغامرات بيل و تيد الرائعة |
Mas também sei que está a haver uma luta dentro de ti entre o Bill e a Lilith e quero assegurar-me de que ela não vence esta noite. | Open Subtitles | لكن أعلم أيضا أنه ثمة صراع يجري بداخلك بين بيل و ليليث لهذا سأحرص ألا تفوز ليليث هاته الليلة |
"Ninguém rocka tanto como o Bill e o Marty na KBBL" | Open Subtitles | لا أحد يغنّي مثل (بيل) و(مارتي) على "ك. ب. ب. |
O Bill e a Lena saíram. Estás de ama. | Open Subtitles | بيل و لينا خرجا , أنت الأن جليس أطفال |
Bem, nós fomos acampar hoje, e dois amigos nossos, o Bill e a Tanya foram buscar lenha. | Open Subtitles | ... حسناً , لقد كنا نخيم هنا اليوم , و بعد ذلك ذهب صديقانا بيل و تانيا ليحضروا الأخشاب ... |
Se o Bill e o Eric descobrem que a Marnie está dentro do Lafayette... | Open Subtitles | "لو علم "بيل" و"إريك "أنّ "مارني" داخل جسد "لافاييت |
Ainda vivemos com a Carol e o Bill e as camadas de tecido estão a afetar-me. | Open Subtitles | مازلنا نعيش مع "كارول" و"بيل" و وطبقات الرمادي الداكن بدأت تأثر بي |
O Bill e a Hillary Clinton roubariam um fogão quente. | Open Subtitles | لا يمانع "بيل" و"هيلاري" بسرقة أي شيء. |
O Bill e a Hillary Clinton são a sífilis resistente à penicilina do corpo político americano. | Open Subtitles | "بيل" و"هيلاري كلينتون" هما السفلس المقاوم للبنسلين في الجسد السياسي الأمريكي. |
Nunca tinha visto Bill e Lloyd a discutirem amargamente, e sempre por causa da Eve, | Open Subtitles | لم اقدر أن أعرف "بيل" و"لويد" يتقاتلا بشكل مؤلم، وأحيانا كثيرة. ودائما على بعض الأعمال لـ"إيف..."... |
Bill e Mary e você e... | Open Subtitles | بيل و ماري و أنت و، |
Está na hora de mais um telefonema clássico de partidas... do Bill e Marty. | Open Subtitles | حان الوقت لمكالمة معاكسة أخرى من (بيل) و(مارتي). |
O Bill e eu decidimos avançar e publicar o estudo. | Open Subtitles | لقد قرّرنا أنا وبيل المُضي قُدماً في نشـــر الدراســـة. |
O Bill e eu vamos ver "A Bomba Nua" no Parkway. | Open Subtitles | انا وبيل ونيل سنذهب لمشاهدة " NUDE BOMB AT PARKWAY" |
Mãe, o Neal, o Bill e eu vamos pedir doçuras ou travessura. | Open Subtitles | نيل وبيل وانا قررنا نجمع الحلوى ليلة الغد |
Os livros de romance dizem que isso é um acto de amor ou intimidade, mas o que o Bill e eu estamos a descobrir é que é uma coisa que não se pode controlar. | Open Subtitles | و رواية رومانسية سوف تُخبرك بأن ذلك تعبير يدل على الشغف او الحميمية لكن ما وجدناه انا و بيل |
Bernadette e Kyle, Bill e Virginia. | Open Subtitles | برناديت وكايل، بيل وفرجينيا. مرحباً. |