"billy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيلي
• بيلى
• بيللي
• بيل
• لبيلي
• ببيلي
• وبيلي
• بيللى
• بلي
• يابيلي
• يابيلى
• لبيلى

Tenho medo de morrer, tal como qualquer homem, tal como tu, Billy.
أَنا خائفُ مِنْ المَوت، تماما مثل أيّ رجل، وكذلك أنت، بيلي.

Se íamos fugir com o Tom e disparámos contra o Billy, por que iríamos buscar cavalos pelo caminho?
لو كنا هاربون مع توم واطلقنا النار على بيلي ، لم نأخذ معنا تلك الخيول ؟

O Billy quer vingança. O Sr. Chisum quer justiça.
بيلي يريد الانتقام ، اما شيزوم فيريد العدالة

Acompanhas o Billy no seu voo de orientação? - Claro.
خذ بيلي في رحلته التنويرية حسنا هل أنت معي؟

Fuzileiro Machendra Gurung. Conhecido no meu regimento como Billy Fish.
لص ماشيندرا جورونج معروف إلى فوجى ب بيلى فيش

Isto deve ser mais uma partida do Billy Wellman.
على الأرجح أن هذه إحدي مزحات بيلي ويلمان

Mas estive com ele nas urgências quando o Billy teve a overdose.
لكني وقفت بجوارة في غرفة الطواريء عندما تناول بيلي جرعة زائدة

Era únicamente essa a sua relacão com o Billy Hanson?
أكانت هذة هي أقصى حدود العلاقة ؟ مع بيلي

Ally McBeal, Billy Thomas. Ele esteve connosco em Harvard, no primeiro ano.
آلي مكبيل, بيلي توماس كان في هارفرد في السنة الأولى معنا

Não, na verdade, Billy, as marcas eram de esperança.
لا, في الحقيقة بيلي المشاعر المتبقية كانت أمل

Estou bem, Billy. Tenho apenas um problema em adaptar-me a mudanças.
أنا بخير بيلي, لدي مشاكل طفيفة في التكيف مع التغيير.

É uma perda de tempo, Billy. É um jogo sem importância.
إنها رمية بعيدة ، بيلي ، إنها لا تعني شيئا

Estás mesmo a dizer que a Kat Withers matou o Billy Soames?
هل انت حقا تقولين ان كات ويذرز قتلت بيلي سوامز؟ ؟

Eis que chega o vosso destemido mestre Billy Tyne.
ها قد أتى كابتنك الجريء الكابيتن بيلي تين

O Billy só me conta coisas bonitas, Sr. Doutor.
بيلي يقول لي فقط أشياء جميلة، والسيد الدكتور.

Disse-me que ele sabia como deter o Billy Miles.
أخبرتني بأنّه أخبرك عرف كيف يتوقّف أميال بيلي.

Disse ao Billy que faria isso no meu julgamento!
لقد أخبرت بيلي أني سأقوم بهذا في محاكمتي

Era o Clark. Ele está no hospital. O Billy vai recuperar.
كان هذا كلارك إنه في المستشفى بيلي سوف يتعافى بالكامل

O guarda ia matar-me. O Billy matou-o e eu fui apanhado.
الحارس كان سيطلق على الرصاص لكن بيلى اطلق عليه الرصاص.

O Billy devia escrever neste diário desde os tempos de criança.
لابد أن بيلى كان يكتب فى هذه المذكره منذ طفولته

Estás a olhar para a pistola do Billy desde que aqui chegaste.
كنت تنظر إلى طرف زراع بيللي منذ أن دخلت إلى هنا

Assim, o Billy olhava por mim quando eu não estava bem.
لذلك كان بيل يبقى ليعتني بي عندما كنت أشعر بتوعك

Não posso deixar o Billy me ver assim, ele está muito assustado.
لا أستطيع السماح لبيلي برؤيتي هكذا انه خائف بما فيه الكفاية

'Billy Hahn deve-me 800 dólares' O que vê é a promissória de pagamento do Billy Hahn.
أنت تنظرين لسند الدين الخاص ببيلي هان حسنا؟

Se quiserem, tu e o Billy podem ir para o oeste comigo.
إذا تريدين أنت وبيلي يمكِنكما أَنْ تأتيا معي.

Tem o nome "Billy, The Kid" tatuado no braço esquerdo.
يحمل وشم بيللى الطفل على يده اليسرى

O Billy Camp tem a pior febre que eu já vi.
بلي كام عِنْدَهُ أسوأ انفينونزا رَأيتُها في حياتي.

- Não devias andar por ai, Billy. - Nem eles.
لاينبقي ان تكون هنا يابيلي - وهما كذلك -

Anda, Billy. Já chega de trabalho, por hoje.
هيا يابيلى لقد جعلتك تعمل بما فيه الكفايه ليوم واحد.

Se bem entendi, o mais importante é o que é melhor para o nosso filho, o que é melhor para o Billy.
أذا كنت افهم الموضوع بشكل صحيح.. ولكن مايعنى هو الأفضل لأبننا, ما هو الأفضل لبيلى