"binários" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثنائية
• الثنائي
• الثنائية
• ثُنائية

Porque é que optaste por usar líquidos binários?
نعم, كيف قررت استخدام السوائل ثنائية الانشطار؟

- Não tem alma, é feito de números binários.
-إنه لا إنساني. إنه مكون من أرقام ثنائية

Dados binários ligados por fios, como uma teia.
بيانات ثنائية يربط بينها خيط، كشبكة العنكبوت.

Então, acha que os pensamentos podem ser colocados em binários?
إذاً هل تظن فعلاً بأنه يمكن تحويل الأفكار إلى النظام الثنائي العدد ؟

Não preciso que me expliques o que são binários, nem a pensar em sopas ou tirar fotografias dela.
أنا لستُ بحاجة لتقول لي ماهو النظام الثنائي تماما مثل ما انا لستُ بحاجة لك لتفكر عن حساء أو تأخذ صورة له

Tudo não é definido por conceitos binários. Isso é fixe.
لم يتم تعريف كل شيء من .قبل المفاهيم الثنائية

Estes são os dois principais opostos binários na lógica da lei de proteção autoral.
هذان هما نوعان رئيسيان من المعارضات الثنائية داخل منطق قانون حقوق النسخ.

Por exemplo, observámos sistemas binários em que uma estrela de neutrões partilha a mesma órbita de outra estrela.
على سبيل المثال: لاحظنا أنظمة ثُنائية حيث يشارك نجم نيوتروني نجمًا آخر في المدار.

Este tem 24. Cada letra é uma combinação de cinco dígitos binários.
كل حرف خصص له مجموعة من 5 أرقام ثنائية

- Números binários?
- أعداد ثنائية. - أدّي حركتك.

O meu primeiro trabalho foi programar elevadores binários de carga... em muitos aspectos semelhantes aos seus vaporizadores.
فابوراتورس"! سيدي, وظيفتي الأولى" كانت برمجة رافع الحمولة الثنائي "قريب جداً للـ"فابوراتورس

Tenta usar códigos binários para reduzir a tabela de dados nos diagramas.
حاولى ان تستعملي الشفرات الثنائية لتخفيض تدرج البيانات في المخططات.

Assim, 84 será escrito desta forma: Entretanto, as letras são interpretadas segundo as regras padrão UTF-8, que atribuem a cada carácter um grupo específico de 8 dígitos binários.
لذلك الرقم 84 سوف يكتب على النحو التالي: وفي الوقت نفسه، يتم تفسير الحروف استنادًا إلى قواعد موحدة مثل UTF-8، الذي يخصص لكل رمز سلسلة من الاعداد الثنائية المكونة من 8 خانات.