| Mim chama Jar Jar Binks, mim é teu humilde criado. | Open Subtitles | ميسا يدعى جاجا بينكس ميسا هو خادمك المطيع |
| Binks, tu tens dívida como pessoa diz? | Open Subtitles | يا بينكس هل أنت تدين بحياتك لهذين المعتوهين |
| Representante Binks de Naboo. | Open Subtitles | ايها الغريب المندوب بينكس لنابو |
| E estamos gratos, Senador Binks. | Open Subtitles | ونحن شاكرين لهذا , ايها السيناتور بينكس |
| Que vai acontecer ali a Jar Jar Binks? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لجاجا بينكس هنا |
| Delegado Binks, sei que posso contar consigo. | Open Subtitles | (أيها الممثل (بينكس أعرف أنه يمكنني الاعتماد عليك |
| SY SNOODLES JAR-JAR Binks NÃO, INFELIZMENTE TODOS OS QUE ESTAVAM NAS DUAS ESTRELAS DA MORTE QUANDO EXPLODIRAM | Open Subtitles | (جابا ذا هات)، (ساي سنودلز)، للأسف ليس (جار جار بينكس) "وكل من من كان على نجمي الموت حين انفجرا" |
| Todos vocês deviam ser comendados pela vossa coragem, e pelo que ouvi dizer, especialmente você, Binks. | Open Subtitles | كلكم لا بد و ان يوصى بكم على شجاعتكم ومن ما سمعت خاصة انت (ايها النائب البرلمانى (بينكس |
| - Bom. Senador Kharrus e Representante Binks serão enviados imediatamente. | Open Subtitles | جيد, السيناتور (كاريوس) وممثل المجلس (بينكس) سيرسلوا فوراً |
| Representante Binks, pare de brincar. | Open Subtitles | (ايها المفوض (بينكس توقف عن العبث بالاشياء, نحن نهبط |
| Representante Binks, vamos precisar dos seus serviços - para esta parte da missão. | Open Subtitles | (ايها المفوض (بينكس سنحتاج لخدماتك فى هذا الجزء من المهمة |
| Representante Binks. | Open Subtitles | ايها المندوب بينكس |
| Representante Binks. | Open Subtitles | البارعين زملائي الموقر بينكس |
| Binks, devias ser o líder bombad por minha vez. | Open Subtitles | بينكس , انت قائد فى موقعي |
| Chamámo-lo Jar Jar Binks. | Open Subtitles | ونحنُ نطلقُ عليه " جار جار بينكس " |
| Não, não posso ligar à Patty Binks. | Open Subtitles | (لا، لا يمكنني الاتصال بـ(باتي بينكس |
| Viva, Mrs Binks, posso falar com a Patty? | Open Subtitles | (مرحباً يا سيدة (بينكس هل (باتي) هنا؟ |
| Jar Jar Binks, enlouqueceste de vez? | Open Subtitles | (جار جار بينكس) هل اصبحت كليا مجنون ؟ |
| - Um momento, Representante Binks. | Open Subtitles | خلال دقيقة (ايها المفوض (بينكس |
| Senador Kharrus, Representante Binks, sentem-se. | Open Subtitles | (سيناتور (كاروس (ايها المفوض (بينكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 