| O quê? O diferencial biométrico não é uma coisa insignificante, Elizabeth. | Open Subtitles | إن إشاراتها الحيوية تختلف عنا يا إليزابيث |
| É um sensor biométrico interno-externo. | Open Subtitles | إنه جهاز لقياس الطاقة الحيوية للأشخاص |
| Se "sinistro" fosse um parâmetro biométrico no nosso software de reconhecimento facial... | Open Subtitles | إذا كان زاحف فقط معلمة البيومترية في برنامج التعرف على الوجه لدينا. |
| Estou no sensor biométrico. | Open Subtitles | أنا في الماسح الضوئي البيومترية. |
| Foi verificar o receptor biométrico para confirmar as frequências do ciclo de resposta neurológica. | Open Subtitles | إنه يتحقق من جهاز الاستقبال الحيوي أراد التأكد ثانية من تردّدات حلقة التغذية العصبية |
| É um chip de computador subcutâneo. Provavelmente biométrico. | Open Subtitles | هذه رقاقات حاسوبية تحت جلدية قد تكون مخصصة للإحصاء الحيوي |
| Ele guardou-a num cofre com cadeado biométrico. O Sam e a Fi encontraram-no. | Open Subtitles | يُخبأها في خزنة ذات قفل (بايوميتري) (سام) و (في) وجدوها اليوم مسبقاً |
| Alguém que tente conduzir esta coisa que não seja o condutor destacado para o dia, um sistema biométrico desliga o motor automaticamente. | Open Subtitles | أى من يحاول قيادة هذا الشئ بخلاف السائق المعين لذاك اليوم، يعطل النظام البيومتري المحرك. |
| É totalmente biométrico? | Open Subtitles | أهذا بيومتري بالكامل ؟ (جواز الكتروني ورقي ذو تقنية خاصه) |
| Reconhecimento biométrico da impressão digital e um código. | Open Subtitles | تفتح بالبصمة والقياسات الحيوية ورقم سري |
| Vou passá-lo pelo biométrico a ver se dá resultados. | Open Subtitles | سأمرر هذا من خلال المقاييس الحيوية... لأرى أى شىء ربما يظهر. |
| Transmissor biométrico. Só funciona em pele nua. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}،مُستشعر الأنظمة الحيوية إنه يعمل فقط على الجلد. |
| Esse leitor biométrico pode usá-lo para procurar o Rossi? | Open Subtitles | مهلًا، هذا الفحص للمقاييس الحيوية... أيمكنك استخدامه في البحث عن (روسي)؟ |
| É o relógio biométrico da Skye. | Open Subtitles | إنها ساعة (سكاي) البيومترية. |
| Dizem que é um estudo biométrico. | Open Subtitles | لقد قالوا بأنها دراسة في علم الإحصاء الحيوي |
| Estou a aplicar um gráfico biométrico. | Open Subtitles | أنا أقوم بتشغيل المقياس الحيوي |
| Aproxime-se do scanner biométrico. | Open Subtitles | أقترب من المقياس الحيوي |
| O Percy disse-me que cada caixa tem um sensor biométrico. | Open Subtitles | مُستعشر بايوميتري |
| Pensamos que encontrámos uma maneira pelo leitor biométrico, mas pode levar semanas para decifrar os dados. | Open Subtitles | -حسنٌ، نظن أننا وجدنا حلاً للقفل البيومتري ولكن فك تشفير البيانات قد يحتاج لأسابيع، لم أرى مثيلاً لها |
| - É um scanner biométrico. | Open Subtitles | - إنه ماسح ضوئي بيومتري - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 