"biquini" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البكيني
• بيكيني
• ملابس السباحة
• البيكيني
• ثوب السباحة

Quero, dizer, tinhas que usar um biquini, era como se fosses paga para fazer praia.
أعني انه كان يجب أن ترتدي البكيني تقريباً كانه يدفع لك من أجل الذهاب إلى الشاطىء

Eu não uso biquini para ir à mercearia!
فأنا لا أرتدي البكيني إلى البقالية المجاورة

Vou esfregar o chão em tanga de biquini.
سأعمل بالممسحة وأنا أرتدي البكيني القصير

Um tipo gosta de ti de biquini... - e tu esqueces-te da competição.
شخص ما يعتقد بأك مثيرة في بيكيني وأنتي تنسي كلّ شيء عن المسابقة

A última vez que fui a uma festa como esta só consegui encher metade do biquini.
آخر مرة حضرت فيها حفلة مثل هذه كان يمكنني أن أرتدي بيكيني منفوش.

Nem pensar que não vou para o México e andar pela praia contigo com aquele teu biquini.
لا محال أنا لست ذاهب إلى المكسيك و أتسكع معكِ على الشاطىء و أنتِ مرتديه ملابس السباحة

Bebem com miudas de biquini e fazem corridas de jetski.
اجساد صاخبة ترتدي البيكيني و سباق قوى للرهان الاكبر

Nesta data em 1990, a Florida proibiu o uso do biquini fio dental.
في هذا التاريخ في عام 1990 قامت ولاية فلوريدا بمنع إرتداء البكيني الرفيع جدا

Anda a dançar de biquini.
وهي تفعل دويغني وهي بـ البكيني

- Funciona particularmente bem na zona do biquini.
-انه فعال خصوصا في مناطق البكيني

Cera de biquini.
الشمع في مكان البكيني

É verdade! Tira para fora o teu biquini novo.
فلتخرجي ذلك البكيني الجديد

Mãe, vais vestir o teu biquini?
أمي ، هل سترتدي البكيني ؟

Ok, hora do biquini.
إنه وقت البكيني

A Princesa Leia trazia vestida... uma espécie de biquini dourado.
و كانت الأميرة (ليا) ترتدي... المايوه البكيني الذهبي...

Ela podia ter 18 anos e estar de biquini, e mesmo assim não conseguirias nada.
كان بإمكانها أن تكون في الـ 18 و ترتدي بيكيني من السلوفان و لن تحصل عليها

Estava num concurso de biquini em South Beach, ele estava a julgar.
كنت في مسابقة بيكيني في ساوث بيتش، كان الحكم.

Preciso de outro biquini.
يلزمني بيكيني آخر.

A não ser que contes a lavagem de carros em biquini que fiz no liceu.
إلا إذا احتسبتِ غسيل السيارات في ملابس السباحة الذي قمت به في المدرسة الثانوية.

Ninguém fica tão bem num biquini depois de 2 filhos.
لا أحد يبدو بتلك الروعة في البيكيني بعد ولادة طفلين.

Estive quase para usar hoje um biquini como esse.
كنت على وشك ارتداء نفس ثوب السباحة هذا.