Este tecto foi feito à mão pelo bisneto de Charles Thorpe. | Open Subtitles | الآن هذا السقفِ في الحقيقة كَانَ معمول باليدَ مِن قِبل حفيد تشارلز ثورب. |
O seu filho é bisneto de Archibald "Wickity"? | Open Subtitles | أبنك هو حفيد الكابتن ويك وكى أليس كذلك ؟ |
Talvez um bisneto do King Kong. | Open Subtitles | ربما حفيد كينغ كونغ العظيم. |
Sou o seu bisneto e tivemos de lha tirar. | Open Subtitles | أنا إبن حفيدك وقد إضطررنا أن نبعد هذا عنك |
O teu bisneto é o rapaz mais querido, gentil e especial que eu já conheci. | Open Subtitles | حفيدك ألطف، وأعطف وأكثر فتى مميز قد قابلته |
Sou o seu bisneto, Vó! | Open Subtitles | لستُ باو باو أن حفيدك يا ماو ماو |
O meu irmão é o filho de um governador o neto de um senador, o bisneto de um general. | Open Subtitles | ،حفيد سيناتور إبن حفيد جنرال |
Fazer a estreia com o bisneto da Gertrude Whitney vai contar muito para o pessoal do baile. | Open Subtitles | بدايته كانت مع إبن حفيد (حيرترود ويتني) سيكون له وقع على جميع الأشخاص الحاضرة |
- Referes-te ao meu bisneto? | Open Subtitles | -تعني حفيد ابني؟ |
É o teu bisneto, teu sangue. | Open Subtitles | هذا حفيدك العظيم |
O seu bisneto. | Open Subtitles | ابن حفيدك. |
Seu bisneto! | Open Subtitles | ابن حفيدك! |