| O maior equívoco sobre as Bitcoins é que são anónimas. | Open Subtitles | أكبر مفهوم خاطئ عن البتكوين هي كونها .. مجهولاً |
| São mineiros de Bitcoins. | TED | هؤلاء ليسوا أشخاصاً بالغين، إنهم منقبي البتكوين. |
| Para ter acesso e roubar as suas Bitcoins, o ladrão ia precisar da chave de acesso a sua conta. | Open Subtitles | من أجل الوصول و سرقة البتكوين الخاص بكم السارق سوف يحتاج مفتاح المرور لحسابك. |
| Todos esses computadores estão a confirmar, em coletivo, quem possui quantos bitcoins. | TED | كل أجهزة الحاسوب هذه تؤكد بشكل مشترك من يمتلك أي بيتكوين. |
| - Isto é uma palestra sobre Bitcoins ou fizeste mesmo alguma descoberta aqui? | Open Subtitles | هل هذه محاضرة بتكوين أو أنك أكتشفت ذلك حقيقة هنا ؟ |
| Tinha 800 Bitcoins na minha carteira. | Open Subtitles | لقد كان لدي 800 بيت كوين في محفظتي |
| E o Stephen devia saber que a levar os Bitcoins ao invés das jóias era livre de problemas. | Open Subtitles | وستيفن قد عرف أن أخذ البتكوين بدلا ً من المجوهرات كانت خالية من المتاعب |
| Sem sorte na identificação do ladrão de Bitcoins. | Open Subtitles | أذن . لم يحالفنا الحظ في التعرف على سارق البتكوين .. |
| Mas os Bitcoins deram uma pista interessante. | Open Subtitles | و لكن البتكوين قد قدم أثرا ً مثيرا ً للأهتمام |
| Mesmo quando são roubadas, há um registo da movimentação dos Bitcoins. | Open Subtitles | حتى لو كانت مسروقة هناك تسجيل لحركة البتكوين |
| É claro que o mercado de Bitcoins flutua tão dramaticamente que esta quantidade de Bitcoins pode muito facilmente valer mais de um milhão de dólares num futuro muito próximo. | Open Subtitles | الآن .. بالطبع سوق البتكوين يتقلب بشكل كبير جدا |
| O que pode sugerir que o nosso ladrão de Bitcoins tem um cúmplice. | Open Subtitles | و الذي ربما يعني بأن سارق البتكوين الخاص بنا لديه شخص متواطئ معه |
| Parece que não somos os únicos interessados nas Bitcoins roubadas. | Open Subtitles | يبدو بأننا لسنا الوحيدين المهتمين بسرقة البتكوين |
| Aparentemente fez a vida a roubar grandes contas de Bitcoins que encontra na Blockchain. | Open Subtitles | كما يظهر أنه قد أمتهن السرقة كوسيلة للعيش حسابات كبيرة من البتكوين وجدها على سلسلة معترضة |
| Seguia contribuições às caridades das contas de Bitcoins para encontrar os seus alvos. | Open Subtitles | يتتبع المساهمات الخيرية من حساب البتكوين من أجل أيجاد أهدافه |
| Há quatro horas atrás, contactou caçadores de recompensas por e-mail, e negociou um preço para recuperar os Bitcoins roubados. | Open Subtitles | .. قبل أربع ساعات أتصلت بصائدي الجوائز عن طريق البريد الإلكتروني و تفاوضت حول ثمن أستراد البتكوين المسروق |
| Assim, ao comprar o meu produto, eu enviaria os meus "Bitcoins" para uma terceira carteira digital, neutra e segura. | TED | لذا عندما أشتري شيئًا ما، سأرسل عملة بيتكوين خاصتي إلى محفظة رقمية أخرى آمنة ومحايدة. |
| O código está concebido para criar novos bitcoins de acordo com um programa. | TED | حسنًا،إن الرمز مصمم لعمل بيتكوين جديدة وفقًا لجدول. |
| Quem tem Bitcoins? | TED | من يملك عملات بتكوين "Bitcoin"؟ |
| - Tens uma drive de Bitcoins? | Open Subtitles | هون عليك الأمر. اسمع، ألديك عصا (بيت كوين)؟ |
| O restaurante de sushi na minha rua aceita bitcoins. | TED | إن مطعم السوشي المتواجد في شارعي يقبل البيتكوين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 