"bizzy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيزي

Agora, a filha da Bizzy, a Addison, dirá umas palavras.
والآن ابنه بيزي . أديسون سوف تقول بضع كلمات

A Bizzy fez questão de esclarecer que este casamento é para a Susan.
اي نوع من الورود تفضل بيزي أوضحت تماماً ان هذا الزواج من أجل سوزان

Bem, a Bizzy não tem amigos aqui e acho que a Susan não tem amigos.
حسناً بيزي ليس لديها أصدقاء هنا ولاأعتقد ان سوزان لديها أصدقاء

E o meu irmão mandou-me um e-mail esta manhã a dizer que não foi ao primeiro casamento da Bizzy, por isso, não vem ao segundo.
وأخي ارسل لي رسالة إليكترونية هذا الصباح قائلاً . انه لم يحضر زواج بيزي الأول

Já me basta a Bizzy que anda sempre em cima de mim.
حسناً؟ أنا بالفعل متوتره من تنفس بيزي فوق رأسي

Se queres alguma coisa da Bizzy, tens de lhe pedir.
.. إذا أردتِ شيئاً من بيزي يجب ان تطلبيه منها

A Bizzy teve um aneurisma e morreu durante o sono.
بيزي أصيبت بتمدد للأوعيه الدموية وتوفيت أثناء نومها

Nos seus 62 anos, a Bizzy ensinou-me muito e ao meu irmão.
بعمر الثانية والستين علمتنا بيزي أنا وشقيقي الكثير من الأشياء

A Bizzy não acreditava que a recompensa era para todos.
بيزي لم تؤمن ان كل عربة يجب ان يكون لها ريشها

Sei o que parece, mas para onde iria a Bizzy quando a Susan morresse?
أعرف كيف هذا يظهرني لكن .. اين ستذهب بيزي عندما تموت سوزان؟

Apesar do exemplo da Bizzy.
على الرغم من ان بيزي هي أفضل مثال أمامنا

Foi uma das poucas coisas que herdei da Bizzy.
في الواقع كانت واحده من الصفات التي ورثتها من بيزي

Dei a versão revista a todos na clínica, quando voltaram do funeral da Bizzy e eles não...
أعطيت تنقيحي للكتاب للجميع في العيادة عندما عادوا من مراسم دفن بيزي

Não ajudou que no jantar de formatura, a Bizzy ficou bêbada e perguntou-lhe se "Amistad" foi um retrato preciso da escravidão.
ألا يكفي عشاء التخرج ذاك بيزي كان سكران وسألها إذا كان أميستاد دقيق في تصوير العبودية ماذا..

Estou aqui. Olá. - A Bizzy está pronta para as fotos e...
أنا هنا بيزي جاهزة لإلتقاط الصور لذا

Bizzy, devias voltar para o hotel.
بيزي . يجب ان تعودي الى الفندق

Uns amigos da Bizzy vieram dar os pêsames. Ou seja, fofocar e beber uns copos.
بعض من أصدقاء بيزي أتوا لتقديم تعازيهم

Terão de se servir, a casa está fechada desde que a Bizzy partiu.
يمكننا الإعتماد على أنفسنا - عليكم ان تقدموا المشروب لأنفسكم - المنزل كان مهجور منذ رحيل بيزي عنه

Mas a Bizzy não me deixou.
مالذي كان يهم على اي حال؟ لكن بيزي رفضت

O Bizzy podia ter-me dito para fazer isso.
بيزي ستريدني أن أسميها بهذا الأسم