"black jack" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بلاك جاك
• لعبة البلاك جاك
• جاك بلاك

- Não, um Black Jack duplo.
إحضر لى كأس بلاك جاك مضاعف على الطاوله من فضلك

Depois de duas doses de um uísque particularmente horrível, feito pelo próprio Black Jack, o Neal desatou a falar.
بعد بضع الطلقات من الويسكي الذى يصب لهمن قبل بلاك جاك نفسه بدأنيلالعقداتفاق

Minha mãe... era uma crupiê de "Black Jack" de 24 anos, de Nebraska.
أمّي كانت موزعة بلاك جاك بعمر 24 سنة من نبراسكا.

Adoro aquela parte em Vegas quando o atrasado mental ganha no Black Jack.
أحبّ ذلك المشهد في فيجاس، عندما ربح المتخلف في لعبة البلاك جاك.

O Black Jack e o Kegs e o Mully cortados aos bocados porque quebraram as regras?
جاك بلاك وبراميل وMully المفروم إلى قطع لأنها كسرت القواعد؟

Espera que acreditemos que um capitão, mesmo um tão vil como o Black Jack, atirava no seu próprio homem?
أتتوقع منا أن نصدق بأن كابتن محنك يدعى بلاك جاك كان ليقتل أحد رجاله؟

Aqui os rapazes tiraram-na de Fort William debaixo do nariz do Black Jack Randall.
فهذان اخرجاك من فورت وليام من تحت أنف بلاك جاك راندال تماماً

O que aconteceria, quando o Jamie descobrisse que o Black Jack Randall estava vivo?
ماذا سيحدث عندما يكتشف جايمي أن بلاك جاك راندل على قيد الحياة؟

O único plano do Neal era ir ao bar do Black Jack, uma simples barraca no meio dos bosques, onde nenhum polícia honesto poria os pés.
الخطة الوحيدة التي كان نيل واضعها في الاعتبار كانت في رحلة إلى بلاك جاك بار التي كانت مجرد سيارات الشحن القديمة الموجوده في الغابة حيث أي شرطي صادق من الصعب أن يعثر عليها.

- Ainda estamos longe. - Black Jack Fairgrounds.
.* مازالت المسافة بعيدة عن *ساحة بلاك جاك

O Black Jack pôde cometer seus diversos crimes nas Terras Altas porque estava a ser protegido por um homem poderoso.
كان (بلاك جاك) قادر على ارتكاب جرائمه المختلفة في الأراضي المرتفعة لأنه كان محمي من قبل رجل قوي

O Black Jack morrerá amanhã, na Batalha de Culloden.
بلاك جاك سيموت غداً في معركة كولدن

Ele descobrirá que o Black Jack Randall ainda está vivo.
سيكتشف أن بلاك جاك على قيد الحياة

Descobrirá que o Black Jack Randall ainda está vivo.
سيكتشف أن بلاك جاك على قيد الحياة

Black Jack, um par de roletas.
لعبة مقامرة ، بلاك جاك

Pai, se me levares a Vegas, ensino-te a fazer batota no Black Jack.
أبي ، إذا أخذتني لـ(لاس فيغاس) فسأعلمك كيف تغش في لعبة (بلاك جاك)

O Big Black Jack era o maior.
بلاك جاك كان الكبير

Conhecido como "Black Jack", um apelido muito arrojado que deve ter ganho enquanto esteve aqui no ano de 1740.
"و المعروف أيضاً بإسم "جاك بلاك و هو إسم مستعار ممتاز و الذي اكتسبه أثناء تمركزه برفقة الجنود هنا في عام 1740

Também conhecido como Black Jack.
"و المعروف أيضاً بإسم "جاك بلاك