| - O Blair está a passar-se? | Open Subtitles | و ان المخاطر تزداد فى الظلام هل بلير مازال صامدا ؟ |
| Meninas, a Blair está cá. O que é que está aqui a fazer? Não foi convidada. | Open Subtitles | يافتيات بلير هنا ماذا تفعل هنا،لم تكن مدعوة |
| Bem, espero que os paparazzi não saibam que a Blair está aqui. | Open Subtitles | حسناً , آمل أن مصوروا الفضائح لايعلمون أن بلير هنا . |
| Não é o Roman que a Blair está a tentar atingir. És tu. | Open Subtitles | بلير لم تتأذى من رومان منك انت |
| A Blair está a trabalhar lá. | Open Subtitles | فكما تعلم ، بلير تعمل مع زمرة التصوير |
| A Blair está a ter um caso com o teu ex. | Open Subtitles | ...... بلير " على علاقة غرامية " مع صديقك السابق |
| Blair está a dar um tempo ao sr. Chuck. | Open Subtitles | لقد اعطت آنسة (بلير) سيد (تشاك) بعض المساحة |
| A Linda Blair está aqui? | Open Subtitles | هل ليندا بلير هنا ؟ |
| A Blair está lá dentro. | Open Subtitles | حسنا بلير في العليّة |
| A Mna. Blair está a dormir. | Open Subtitles | آنسة بلير نائمة |
| A Blair está lá em cima. Espero que consigas fazer progressos com ela. | Open Subtitles | (بلير) في الطابق الأعلى ,أتمنى أن تستطيع إحراز تقدم معها |
| - A luz da Blair está apagada. | Open Subtitles | أضواء غرفة بلير مغلقة |
| Ouve, a questão é que a Blair está feliz. Se calhar, devias deixá-la estar. | Open Subtitles | إذا كانت (بلير) سعيدة ربما يجب أن تتركها كذلك |
| E não é. A Mna. Blair está a testar o príncipe. | Open Subtitles | إنه غير لائق ولكن الآنسة بلير) تختبر الأمير) |
| Acabei de falar com o médico e a boa notícias é que a Blair está acordada e a responder. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو إلى الأطباء, و, إمم, الخبر الجيد هو أن ... بلير بخير وتستجيب . |
| Lamento imenso, mas a Blair está a fazer uma competição para escolher a dama de honor, e se eu ganhar, posso fazer a reportagem do casamento real para o "The Spectator". | Open Subtitles | أنا آسفة للغاية ولكن (بلير) تقيم مسابقة لاختيار إشبينتها ولو فزت سأتمكن من تغطية الزواج (الملكي لصالح (ذا سبكتيتر |
| A única pessoa com quem tens de te preocupar em relação a impedir o casamento da Blair está, muito provavelmente, mesmo ao teu lado. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي عليكَ القلق حياله في أن يوقِف زفاف (بلير) فإنه من المرجح يقف جانبك |
| Agora se me der licença, a adorável Sra. Blair está a minha espera na limusina. | Open Subtitles | فالسيدة (بلير) تنتظرني (في سيارة (الليموزين |
| E claro, a Blair está desesperada por a conhecer. | Open Subtitles | بالتأكيد، (بلير)تتوقى لمشاهدتها |
| A Blair está lá dentro. | Open Subtitles | ({\pos(192,210)}بلير) نوعاً ما في ذروتها هناك في هذه الأثناء... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 