| Blaster, o Ultra Magnus pediu que contactemos o Optimus Prime na base da Lua 1. | Open Subtitles | يا بلاستر ، ألترا ماجنس أرسل أوامر بأن نتصل بأوبتيموس برايم علي القاعدة القمرية 1 |
| Maior que o Dildozer e que o Ass Blaster. | Open Subtitles | اكبرحتى من ديلدوزر, اكبر حتى من مؤخرة بلاستر... |
| Eu, o Blaster, a Juarez, o Ben e a Marcie. | Open Subtitles | أنا و (بلاستر) و (خواريز) و (بين) و (مارسي) |
| Vocês querem que o Fire Blaster ajude, ele tem umas exigências. | Open Subtitles | إذا كنت تريد مساعدة (عاصفة النار) فإن عنده بعض المطالب |
| Pelo menos, não inventámos as nossas alcunhas, Fire Blaster! | Open Subtitles | على الأقل لم نصنع لأنفسنا أسماء شهرة يا (عاصفة النار) |
| tu comar da Montanha Blaster E será, doravante, conhecida como a Blue Ranger. | Open Subtitles | يمكنك أستدعاء مدمر الجبال الأن ومن الأن فصاعدا أنت المغامر الأزرق |
| E se o disparo da Blaster me tornou estéril? | Open Subtitles | ماذا لو أنّ إطلاق النار من ذلك الـ"بلاستر" قد جعلني عقيماً؟ |
| Pronto, Blaster, quando eu sobrevoar as árvores às 03.00, é a tua deixa para rebentares com a torre do rádio. | Open Subtitles | بلاستر)، عندما آتي ) إلى خط الأشجار في 0300 ذلك إختبارك لتنسف البرج الإذاعي |
| - Corre Blaster, salva-te. | Open Subtitles | أهرب يا بلاستر أنجو بحياتك |
| Estamos 10 segundos adiantados porque o Blaster está um tanto excitado. | Open Subtitles | متأخرون عن الموعد المحدد بعشر ثوانِ لأنّ (بلاستر) مثارٌ بعض الشيء |
| Blaster, encontrámos-te numa empresa de cosméticos. | Open Subtitles | (بلاستر)،وجدناك في شركة مستحضرات التجميل |
| Não, não, Blaster! Tens de lhe perguntar em quem ela não está interessada. | Open Subtitles | كلا، كلا (بلاستر) يجب أن تسألها من هي ليست مهتمة له |
| Blaster, conta-nos da vez em que aquela onda quase te levou. | Open Subtitles | (بلاستر) أخبرنا عن تلك الموجة الكبيرة |
| Vocês recolhem o Blaster após resgatarmos os prisioneiros. | Open Subtitles | (تلتقط (بلاستر بعد أن يحضر السجناء |
| - OK, Blaster, isto é a sério. | Open Subtitles | (حسناً (بلاستر هذه الجولة الكبيرة |
| - Consegues ouvir-me, Blaster One? | Open Subtitles | "بلاستر 1 " هل تسمعني؟ |
| Blaster e Juarez, qual a vossa posição? | Open Subtitles | (بلاستر)، (خواريز)، ما موقعكما ؟ |
| ARGUMENTO 259 pontos para o nosso novo... campeão mundial de PacMan... o Fire Blaster, Eddie Plant! | Open Subtitles | 259 نقطة لبطل العالم الجديد في لعبة (باك-مان) عاصفة النار (إيدي بلانت) |
| Força, Fire Blaster! | Open Subtitles | أحسنت يا عاصفة انار |
| Mas não te enganes, o Fire Blaster é que é o chefe desta equipa. | Open Subtitles | لكن لا تخطئي (عاصفة النار) هو قائد هذا الفريق |
| Mountain Blaster Turbo poder! | Open Subtitles | # مدمر الجبال # # قوة التربو # |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 