| Olha, tenho que enviar a última edição do Blaze. | Open Subtitles | اسمعي, علي أن أرسل النسخة الأخيرة من البليز |
| Pior ainda que o teu calendário do Blaze pra levantar fundos. | Open Subtitles | أنها حقا أسوأ من أصدقائك من البليز الذين يقومون بجمع التبرعات |
| Então, se tiveres coisas para fazer no Blaze posso esperar-te lá. | Open Subtitles | لذا, لو كان لديكِ أشياء في البليز تريدين التعامل معها أستطيع أن أنتظركِ هناك |
| - Acha que o Blaze também conseguia? | Open Subtitles | هل يستطيع (بلايز) فعل ذلك أيضا ؟ - ربما - |
| Terence, distrai-as um pouco. Vamos, Blaze. | Open Subtitles | تورنس"، إكسب لي بعض الوقت" بلايز" هيا" |
| O Just Blaze na Niketown. Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | (جاست بليز) عند (نايك تاون) سيكون المكان مفعم |
| - Senhoras e Senhores, gostava que conhecessem, Blaze Talcott, da Universidade de Stanford. | Open Subtitles | أريدكم أن تقابلو "بليز تالكوت" من جامعةِ "ستانفورد?"? |
| Queres ir ao Blaze para ver se encontas com o Navid. | Open Subtitles | من الجلي أنك ترغبين الذهاب إلى البليز لأنك ترغبين في رؤية نافيد |
| Se terminou, gostaria de debater a próxima edição do Blaze. | Open Subtitles | لو انتهيتي, فأنا أرغب في مناقشة العدد القادم من البليز |
| Cannon expulsou-me para fora do Blaze, por isso estamos de greve até eu poder voltar. | Open Subtitles | كانون طردني من البليز لذلك نحن نحارب حتى يسمح لي بالعودة من جديد |
| Ele disse que se eu quisesse voltar para o Blaze, eu tinha que dormir com ele. | Open Subtitles | لقد قال بأنني إذا كنت أرغب في العودة إلى البليز فإن علي النوم معه |
| Ele disse que se eu quisesse voltar para o Blaze eu teria que dormir com ele. | Open Subtitles | لقد قال أنني إذا رغبت في العودة إلى البليز فإن علي النوم معه |
| Estarias disposta a dar uma entrevista para o Blaze sobre como foi gravar com o Javier? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لعمل لقاء في البليز عن كيف هو التسجيل مع جافير؟ |
| Sim, claro. Blaze. Estamos muito agradecidos. | Open Subtitles | أجل بالطيع "بلايز" نحن نشكرهم جميعا |
| Bom, eu vi um cavalo que se parecia com o Silver Blaze. | Open Subtitles | رأيتٌ حصاناً تماماً .يبدوا كـ(سيلفر بلايز) |
| Não fazes ideia o quanto eu lutei para ter a posse do Silver Blaze incluída no meu pré-nupcial com o marques. | Open Subtitles | ليس لديك عن المشاكل التي دخلت بها (لإمتلاك (سيلفر بلايز .مع "المركيز" |
| E o resto, bom, o mundo inteiro sabia que o Silver Blaze era meu. | Open Subtitles | .خلال حياته ،والدراسات، حسناً (العالم كله عَلِمَ أن (سيلفر بلايز .ملكي |
| Então, Blaze, belo apelido, não é? | Open Subtitles | إذاً يا "بليز?"? هذا إسمٌ مستعارٌ نوعاً ما؟ |
| - E Josh admitiu à Blaze que foi o pessoal dele que roubou a mochila. | Open Subtitles | -كما أنَّ "جوش" قد إعترفَ لـ "بليز" بأنَّ طاقمهُ كان خلفَ سرقةِ حقيبةُ ظهرها |
| A Blaze tinha dúvidas sobre a descendência e feições da Malee. | Open Subtitles | لقد كانتْ لدى "بليز" شكوكٌـ حول مظهرِ مالي وحضارتِها |
| Sr. Cannon traz credibilidade para o Blaze. | Open Subtitles | الآن, السيد كانون سيضيف طرق مهمة للغاية للبليز |
| Não compreendo, Blaze. já deveríamos ter visto terra. | Open Subtitles | لا أفهم يا "بلاز" ،كان من المفترض أن نرى اليابسة قريبا |
| "Senhoras e senhores, bem-vindos ao salto mortal de Johnny Blaze" | Open Subtitles | "سي سي وٌ وراس ٌ الخامات وأرحب في القفز لوفاة المشتبه شفره حقيقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 