عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"blefuscia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بلوفوشن
| Eu sou o General Edward Edwardian. Comandante da Nova Blefuscia. | Open Subtitles | أنا الجنرال (إدوارد إدوارديان) قائد قوات (بلوفوشن الجديدة) |
| - Um viva à Nova Blefuscia. | Open Subtitles | -عاشت (بلوفوشن الجديدة ) |
| - Viva a Nova Blefuscia! | Open Subtitles | -عاشت (بلوفوشن الجديدة ) |