عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bleue" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بليو
| A Rue Bleue é bonita, mesmo nao sendo azul. | Open Subtitles | شارع بليو جميل حتى لو لم يكن أزرق |
| Nao fique chateado, mas eu continuo pensando na Rue Bleue. | Open Subtitles | لا تنزعج لكني أستمر بالتفكير بشارع بليو |
| Nao, eu moro na Rua Bleue. | Open Subtitles | لا، أنا أعيش في شارع بليو |