عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"blitzen" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بليتزن
| Acertaste, Blitzen. | Open Subtitles | أنت حصلت على ذلك حقا بليتزن |
| Donder! Blitzen! É Alemão. | Open Subtitles | (دوندر) ، (بليتزن) - إنه ألماني ، لنقتله - |
| - Mas, Dasher! - Tu também, Blitzen. | Open Subtitles | لكن داشير أنت أيضاً بليتزن |
| O que acontece ao Blitzen depois do Natal? | Open Subtitles | وماذا ستفعل بـ(بليتزن) بعد عيد الميلاد؟ |