| Escrevi um blog sobre isso e recebi mesmo um comentário do actor que deu voz a Alex. | TED | لقد كتبت مدونة عن ذلك الصوت ولقد علق على هذا الموضوع ممثل هو اساس صوت أليكس |
| Vai demorar um pouco para se adaptar à vida civil, e escrever um "blog" sobre tudo o que aconteceu consigo, honestamente, ajudar-lhe-á. | Open Subtitles | وسيلزمك بعض الوقت لتتأقلم مع الحياة المدنية وكتابة مدونة عن كل شيء حدث لك سيساعدك بصدق |
| Como devem saber, o Max trabalha nos nossos bastidores como técnico do NossoMapa, e há pouco tempo ele fez um blog sobre ser um transexual, o que chateou alguns de vocês, e eu disse umas coisas que, pelos vistos, não foram muito boas | Open Subtitles | خلف الكواليس رجل التقنية في موقع " تشارت " وهو مؤخراَ أجرى مدونة عن تحوله الجنس والذي أغضب البعض منكم |
| Se eu escrevesse um blog sobre o meu trabalho e alguém do trabalho o lê-se ... | Open Subtitles | إذا قمتُ بكتابة مدونة عن وظيفتي وقرأها أحدٌ مِن العمل... . |
| Então, escreve um blog sobre culinária. | Open Subtitles | إذاً اكتبي مدونة عن الطبخ. |
| Eu podia escrever no blog sobre isso. | Open Subtitles | يمكنني كتابة مدونة عن هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 