| Cerquem a vila! Bloqueiem todas as ruas de saída! | Open Subtitles | سلموا المدينة أغلقوا كل الشوارع التي تقود للخارج |
| Rodeiem a vila! Bloqueiem todas as saídas. | Open Subtitles | سلموا المدينة أغلقوا كل الشوارع التي تقود للخارج |
| Coutard! Chama alguém! Bloqueiem a saída deles! | Open Subtitles | كوتارد ، إتصل بشخص ما أغلقوا جميع المخارج |
| Bloqueiem aquele lado. | Open Subtitles | سدوا ذلك الجانب |
| Bloqueiem a saída! | Open Subtitles | سدوا الفتحة! |
| 3ª unidade, Bloqueiem a estrada. | Open Subtitles | إلى الوحدة الثالثة ، اغلقوا منافذ الطريق الخلفى. |
| Bloqueiem as estradas em todas as direcções. | Open Subtitles | اغلقوا كل المنافذ الى كل الاتجاهات |
| Ele está armado e é perigoso. Bloqueiem as escadas e elevadores. | Open Subtitles | هو مسلح وخطير اقفلوا الدرج والمصاعد |
| DESARMEM A TITAN. Bloqueiem TODAS AS SAÍDAS... | Open Subtitles | # إنزعوا سلاح تيتان أغلقوا كل مخارج الهروب # |
| Bloqueiem todas as saídas! | Open Subtitles | أغلقوا جميع المخارج |
| Bloqueiem todas as saídas! | Open Subtitles | أغلقوا كل المخارج |
| Bloqueiem o sítio, agora! | Open Subtitles | أغلقوا المكان حالاً |
| Eles sabem que aqui estamos. Bloqueiem a porta. | Open Subtitles | -يعلمون أنّنا هنا، أغلقوا الباب |
| Bloqueiem aquela área. | Open Subtitles | أغلقوا تلك المنطقة. |
| Bloqueiem o corredor. Está tudo bem. - Bloqueiem-no! | Open Subtitles | فقط اغلقوا المدخلَ، رفاق الأمور بخير |
| Bloqueiem a State Street. | Open Subtitles | اغلقوا الشوارع |
| Bloqueiem a State Street. | Open Subtitles | اغلقوا الشوارع |
| Bloqueiem a entrada. | Open Subtitles | اقفلوا المدخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 