عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"blusa azul" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قميص أزرق
| Olha amigo, tenho 52 anos e uso uma Blusa azul no trabalho. | Open Subtitles | إسمع يارفيق, أنا عمري 52 عاماً و أرتدي قميص أزرق صافي للعمل |
| Blusa azul, caixa de mídia, tem uma bolsa, e vai para norte. | Open Subtitles | يرتدي قميص أزرق اللون منقوش ، يقف بساحة وسائل الإعلام يحمل حقيبة وهو يتجه شمالاً من خلال الإزدحام |
| Ele estava tipo, "Tenho uma Blusa azul e estou triste no meu coração". | Open Subtitles | لقد كانت مثل" أنا أرتدي قميص أزرق "و أنا في قلبي حزين جداً |