عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"boa cena" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مشهد جيد
| Mas era uma Boa cena. Vou usá-la noutro sítio. | Open Subtitles | مشهد جيد سأقوم بستخدامه فى منطقة أخرى |
| Bom, foi uma Boa cena. Para um filme de terror, claro. | Open Subtitles | لقد كان مشهد جيد لفيلم رعب. |
| Não quero ver uma Boa cena... | Open Subtitles | لا أريد أن أرى مشهد جيد... |
| Boa cena. | Open Subtitles | مشهد جيد. |