| A irmã mais nova da Marinha. É Boa escolha. | Open Subtitles | اوه, اخت سلاح البحرية الصغيرة هذا خيار جيد |
| Colocar estes explosivos foi uma Boa escolha. | Open Subtitles | لوضع تلك المادّة المتفجّرة هذا كان خيار جيد |
| Clássicos. Boa escolha. É você que os engraxa? | Open Subtitles | ذو أطراف خارجية، اختيار جيد ألمعته بنفسك؟ |
| Combate ao terrorismo. Boa escolha. Deixe-me ver que mais. | Open Subtitles | مكافحة الإرهاب , إختيار جيد لنرى ماذا أيضاً |
| Boa escolha, Sokka. E estamos aqui quatro dias adiantados. | Open Subtitles | اختيار موفق يا ساكا, و نحن هنا قبل الموعد بأربعة أيام |
| É uma Boa escolha. | Open Subtitles | نعم، إنّه اختيار جيّد |
| Decidiste vestir uma coisa mais "moda". Boa escolha. | Open Subtitles | أخيراً إرتديتِ فستان على الموضة خيار جيد |
| É uma Boa escolha, mas aprendi que às vezes é melhor fazer as coisas da maneira convencional. | Open Subtitles | واصل الامتصاص. إنه خيار جيد. لكنني تعلمت أنه أحيانا، |
| Pensei que fosse uma Boa escolha para a ocasião. | Open Subtitles | نعم , اعتقدت انه خيار جيد لهذه المناسبة |
| Sentiu que tinha feito uma Boa escolha no processo de planificação porque era energeticamente eficiente e removia a paisagem microbiana residente do edifício. | TED | أحس و كأنه اتخذ اختيار جيد جداً مع عملية التصميم لان كان كلا كفائه الطاقة و قد اختفى المقيم المايكروبي الطبيعي لهذا المبنى. |
| O Sr. Hogg seria uma Boa escolha para oficial de navio. | Open Subtitles | أعتقد أن مستر هوج اختيار جيد كربان |
| - E eu vou nomear o Buster como chefe. - Boa escolha. O Buster? | Open Subtitles | و انا ساضع باستر فى المسئوليه - هذا اختيار جيد - |
| Boa escolha esse Raffael, inteligente, bonito, nada de errado. | Open Subtitles | إختيار جيد , ذلك المسمى رافييل الذكي الوسيم , شاب رائع لا يخطئ |
| Boa escolha, primo. Sempre pensei que ele daria um excelente Goomba. | Open Subtitles | إختيار جيد يا إبن عمى ، دائماً ما أعتقدت أنهسوفيصبحجومباعظيم . |
| Boa escolha, Teal'c. | Open Subtitles | اختيار موفق , تيلك. |
| Boa escolha. | Open Subtitles | اختيار جيّد |
| - Acho que vou fazer isso. - Sim. Boa escolha. | Open Subtitles | اعتقد انني سأرفع الراية - أجل قرار جيد - |
| De todos os tipos com quem sair, ele parece ser uma Boa escolha. | Open Subtitles | لو كان كل الرجال يتسكعون بالجوار فهو يبدو أختيار جيد |
| Boa escolha. | Open Subtitles | الإختيار الجيد. |
| Foi uma Boa escolha. | Open Subtitles | إختيار جيّد جدا |
| O raro e enganador cheddar branco. Muito Boa escolha. | Open Subtitles | جبن الشيدر الأبيض النادر والموارب، خيار جيّد للغاية |
| Boa escolha, senhor. Um dos nossos jogos mais populares. | Open Subtitles | إختيار رائع يا سيدي واحدة من أشهر ألعابنا |
| Foi uma Boa escolha. | Open Subtitles | حسناً، إنه إختيار موفق. |
| Boa escolha. | Open Subtitles | الإختيار الجيّد. |
| Isto é muito fixe. Boa escolha, Boa escolha. | Open Subtitles | رائع أحسنت الاختيار |
| Boa escolha. | Open Subtitles | اختيار موفّق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 