"boa ideia ou não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فكرة جيدة أم لا

Com todo o respeito, senhor, Eu não quero saber se acha que é uma boa ideia ou não.
مع كلّ احتراماتي يا سيدي إنّي لا أكترث إطلاقا إن ظننتها فكرة جيدة أم لا