| Quer dizer boa noite à Ella antes de a colocar na cama? | Open Subtitles | أتريد أن تقول إلى إيلا تصبحين على خير قبل أن أضعها في الفراش ؟ |
| Diz boa noite à Sra. Blankenship. | Open Subtitles | هيّا يا (داني) قل تصبحين على خير للسيدة (بلانكنشيب). |
| Só vim dizer boa noite à nossa pequena futura Courtney Love. | Open Subtitles | لقد جئت لأقول لـ (كورتني) الصغيرة تصبحين على خير |
| Tenho que dizer boa noite à minha anfitriã. | Open Subtitles | يجب أن أقول عمتِ مساءً لمضيفتي |
| - Diz boa noite à mãe. | Open Subtitles | -قولي عمتِ مساءً لوالدتك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 