عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"boa oportunidade de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فرصة حقيقية
| Mas se for corajosa, dar-lhe-ei uma boa oportunidade de ajudar a sua família. | Open Subtitles | و لكن أذا كنت شجاعة كفاية سأمنحك فرصة حقيقية لمساعدة عائلتك |
| Teve uma boa oportunidade de sondar uma mente feminina e ampliar os seus horizontes. | Open Subtitles | سنحت لك فرصة حقيقية كى تدخل عقل امرأة... .. وتوسع آفاقك لكنك رفضت ذلك. |
| Se o Robak estiver por trás disto, temos uma boa oportunidade de o parar. | Open Subtitles | إذا كان (روباك) فعلا وراء هذا فلدينا فرصة حقيقية لإيقافه |