عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"boa tacada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ضربة رائعة
-
رمية جيدة
-
ضربة جيدة
-
ضربة موفقة
-
ضربة لطيفة
| Boa tacada inicial. | Open Subtitles | ضربة رائعة |
| Boa tacada. | Open Subtitles | ضربة رائعة. |
| Boa tacada, senhor. | Open Subtitles | رمية جيدة يا سيدي |
| Boa tacada, Jane! | Open Subtitles | ضربة جيدة يا جين |
| Boa tacada. | Open Subtitles | حسن - ! ضربة موفقة - |
| Foi uma Boa tacada. | Open Subtitles | - ذلك كَانَ a ضربة لطيفة. |
| Boa tacada, Aaron. | Open Subtitles | ضربة رائعة يا (آرون) |
| Boa tacada. | Open Subtitles | ضربة رائعة |
| - Boa tacada, Mac! | Open Subtitles | - ضربة رائعة ( ماك ) |
| Boa tacada! | Open Subtitles | رمية جيدة |
| - Boa tacada. | Open Subtitles | رمية جيدة شكرا |
| Boa tacada! | Open Subtitles | ! رمية جيدة |
| Boa tacada. | Open Subtitles | ضربة جيدة |
| Boa tacada! | Open Subtitles | ضربة جيدة |
| Boa tacada. | Open Subtitles | ضربة جيدة |
| Boa tacada, Ted. | Open Subtitles | ضربة موفقة , (تيد) |
| Boa tacada, Ritchie. | Open Subtitles | (ضربة موفقة ، (ريتشي |
| - Foi uma Boa tacada. | Open Subtitles | -كانت ضربة لطيفة. |
| Boa tacada. | Open Subtitles | ضربة لطيفة. |