- boa tarde a todos. - Esta é Miss Barling. | Open Subtitles | مساء الخير لك و للجميع هذه هى الآنسه بارلينج يا سيدى |
boa tarde a todos, este é o vosso capitão a falar, o tempo está do nosso lado hoje o que vai possibilitar um voo calmo, portanto recoste-se e goze do voo. | Open Subtitles | مساء الخير جميعاً هنا كابتن الطائرة يتحدث إن الطقس من صالحنا اليوم، يجب أن يكون جيداً إسترخوا وأستمتعوا بالرحلة |
boa tarde a todos. Bem-vindos ao Sea World. | Open Subtitles | مساء الخير جميعا مرحبا بكم في عالم البحار |
boa tarde a todos. Aqui fala o vosso raptor. | Open Subtitles | مساء الخير للجميع هنا معتقلكم يتحدث |
boa tarde a todos. Obrigado a todos por terem vindo. | Open Subtitles | مساء الخير جميعاً وشكراً لحضوركم |
boa tarde a todos. | TED | مساء الخير جميعاً |
boa tarde a todos. | TED | حسنًا، مساء الخير جميعًا. |
boa tarde a todos. | Open Subtitles | مساء الخير جميعاً |
boa tarde a todos. | Open Subtitles | مساء الخير جميعا |
boa tarde a todos. | Open Subtitles | مساء الخير جميعاً |
boa tarde a todos. | Open Subtitles | . مساء الخير جميعاً |
boa tarde a todos, | Open Subtitles | مساء الخير للجميع |
Boa tarde. A Erin está, por favor? | Open Subtitles | مساء الخير هل أيرين موجودة؟ |
boa tarde a todos. | Open Subtitles | مساء الخير ،جميعا |
boa tarde a todos. | Open Subtitles | مساء الخير جميعاً |
boa tarde a todos. | Open Subtitles | مساء الخير, جميعا |
Boa tarde, a polícia em Portland tenta localizar o atirador de uma matança sanguinária que tirou a vida de 3 homens num ataque insolente ontem à noite. | Open Subtitles | مساء الخير مركز شرطة "بورتلاند" يحاول تحديد موقع مطلق النار... في حادثة قتل أطاحت بحياة 3 أشخاص... |
boa tarde a todos. | Open Subtitles | مساء الخير جميعاً. |
boa tarde a todas. | Open Subtitles | مساء الخير جميعاً |
Boa tarde, a todos. | Open Subtitles | مساء الخير جميعاً |