| Por isso, gostaria que dessem as boas-vindas à sua linda esposa." | Open Subtitles | " و بدلاً عنه, أريدكم أن ترحبوا بزوجته اللطيفة كيتي |
| Quero que todas dêem as boas-vindas à nova estudante da nossa sala. | Open Subtitles | أريدكم أن ترحبوا بطالبة جديدة ستنضم إلى غرفة عملنا |
| Agora no nosso local número 50 em Springfield, o Sam Delgado gostaria de dar as boas-vindas à grande estrela desta inauguração, Jesus. | Open Subtitles | الان في محلنا الخمسين في سبرينغفيلد سليزي سام يريد كم ان ترحبوا بنجم افتتاحنا المسيح |
| Quero que toda a gente dê, novamente, as boas-vindas à Dra. Reid. | Open Subtitles | أريدكم أن ترحبوا جميعاً مجدداً بالدكتورة (ريد) |
| Gostaria que dessem as boas-vindas à nova paramédica-chefe, Senhorita Allison Rafferty. | Open Subtitles | أريدكم جميعاً أن ترحبوا بحرارة (بالمسؤولة الطبية الجديدة الانسة (اليسون رافرتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 