| Preciso da lista de todos os lugares que frequentou, bares, bólingues, boates, campos de tiro, nalgum sitio onde alguém se possa lembrar dele. | Open Subtitles | أريد قائمة بجميع الأماكن التي ذهب إليها حانات، صالات بولينغ، نوادي تعري، ساحات إطلاق النار، أي مكان قد يتذكره أحد فيه. |
| Preciso da lista de todos os lugares que frequentou, bares, bólingues, boates, campos de tiro, nalgum sitio onde alguém se possa lembrar dele. | Open Subtitles | أريد قائمة بجميع الأماكن التي ذهب إليها حانات، صالات بولينغ، نوادي تعري، ساحات إطلاق النار، أي مكان قد يتذكره أحد فيه. |
| Nada de bares, nada de boates, nada. Em resumo é só gasolina e mantimentos. | Open Subtitles | لا يوجد معلومات عن دخوله أي حانة أو نوادي تعري أو أي مكان آخر، فقط محطة الغاز والبقالة. |
| Então, você está indo em boates em nome do Senhor? | Open Subtitles | إذا أنت تذهب الى حانات الأثداء العارية نيابة عن الرب؟ |
| Mas Crenshaw não pode prender Miletto, porque Crenshaw vai às boates de Miletto para pegar prostitutas. | Open Subtitles | لكن "كرانشو" لا يستطيع أن يسجنه لأن "كرانشو" يذهب ألي حانات "ميليتو" من أجل بائعات الهوي |
| Por acaso não sabe onde há boates ou assim? | Open Subtitles | مهلاً, ألا تعرف أين توجد أيّ، نوادي رقص أو أي شيء مثل ذلك ؟ |
| Nada de bares, nada de boates, nada. Em resumo é só gasolina e mantimentos. | Open Subtitles | لا يوجد معلومات عن دخوله أي حانة أو نوادي تعري أو أي مكان آخر، فقط محطة الغاز والبقالة. |
| Tem 3 boates e compra notas falsas do primo na Coréia do Sul. | Open Subtitles | لديه ثلاث نوادي ليلية، وهو يشتري نقود مزيفة من إبن عمّه في "كوريا الجنوبية". صحيح. |
| Deixe-me adivinhar... Nada de boates, nem mansões ou tigres de estimação? | Open Subtitles | -دعني أُخمن، لا نوادي ليلة ولا قصور |
| O mesmo dono tem outras cinco boates de strip em Miami. | Open Subtitles | الآن، نفس المالك يدرج كإمتلاك خمس نوادي تعري آخرى (في (ميامي |
| boates? | Open Subtitles | نوادي ليلية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 