Uma rapariga gorda a transformar-se numa boazona por mim? | Open Subtitles | فتاة سمينة تحوّلت إلى فتاة مثيرة من أجلي؟ |
Eu vejo uma tipa boazona na TV e digo, | Open Subtitles | عندما ارى فتاة مثيرة فى التلفاز اكون مثل |
Tinha montes de amigos, Era a boazona do escritório. | Open Subtitles | فقدت الكثير من الأصدقاء بعدما كنت مثيرة المكتب |
Todas te querem. És tipo aquela boazona que todos os tipos desejam. | Open Subtitles | الجميع يريدك , أنت مثل الفتاة المثيرة الذي يريدها كل الشبان |
Hei, boazona... Queres matar todos os humanos? | Open Subtitles | مرحبا، ايتها المثيرة هل تريدين قتل جميع البشر؟ |
A minha ex-namorada era uma boazona, mas totalmente doida. | Open Subtitles | أترى، صديقتي الأخيرة كانت جذابة لكن معتوهة تماماً |
Distraíste-me com essa treta de troca rápida de roupa e a intenção era transformar a cadela numa empregada boazona? | Open Subtitles | قد ألهيتني بخدعة تغيير الملابس السريعة و كل هذا الوقت كنت تغير كلب مزيف إلى خادمة مثيرة |
Costumo ouvir "adorável", "bonita" ou "boazona". Sim, bem... Vamos ver. | Open Subtitles | عادة أسمع بأني جميلة أو ظريفة أو مثيرة حسناً،لنرى |
Há uma miúda nova no 109. Ele diz que ela é uma boazona! | Open Subtitles | هناك فتاة جديدة في 109 مثيرة, في عمر بديع. |
Na verdade, Kelso, acho que és o único falhado daqui que acha que ela é boazona. | Open Subtitles | , في الحقيقة كيلسو , اعتقد انك . الاحمق الوحيد الذي تظن انها مثيرة |
Ela é boazona. Ela está caidínha por ti. Ela saltava para cima de ti num segundo. | Open Subtitles | إنها مثيرة ، إنها ملمة فيك ، سوف تقفز عليك في ثانية |
É tão boazona, que ontem adormeci a chorar. | Open Subtitles | إنّها مثيرة لدرجة أنّني بكيت حتّى نمت الليلة الفائتة. |
E lembra-te, é mais importante ela estar bêbada do que ser boazona. | Open Subtitles | -أجل و تذكر أن تكون مخمورة أهم من أن تكون مثيرة |
O primeiro round para a boazona maluca. | Open Subtitles | حسناً، الجولة الأولى ربحتها المجنونة الشقراء المثيرة |
Isso é o que se chama a um falhado... que tem de dançar com... a prima feia da boazona. | Open Subtitles | هذا ما يقال للصديق الخاسر الذي يجب أن يرقص مع.. ابنة العم القبيحة للفتاة المثيرة |
E tem esse cabelo. Tem uma mulher boazona e uma ex-amante linda que anseia por si. | Open Subtitles | ولديك الشعر والزوجة المثيرة والعشيقه السابقة الجميلة التي تتألم بسببك |
Isto para ti é tipo uma inversão de sexos, onde tu és o machão da universidade e eu sou a loura boazona a quem não consegues parar de puxar o rabo-de-cavalo? | Open Subtitles | , أسيكون هذا مثل ما كان في الجامعة حيث تكون انت الشاب المشهور و أنا الشقراء المثيرة التي تتودد إليها دوماً؟ |
Tens uma boazona à tua espera no bar. Vai ter com ela! | Open Subtitles | لديك فتاة جذابة تنتظرك في الحانة، اذهب إليها |
O que se passa num mundo onde um homem não pode assibiar a uma miúda para lhe indicar que ela é boazona? | Open Subtitles | أعني ، ما الخاطئ في هذا العالم ألا يستطيع فتى ما أن يقوم بالتصفير على فتاة ليخبرها كم هي مُثيرة |
Não se diz que não a uma boazona daquelas. Isso é ilegal, detective? | Open Subtitles | لا نقول لا لقطعة ساخنة مثلها أهذا غير قانوني أيها المخبر؟ |
Estava a caminhar uma noite, e uma boazona, vem ter comigo, e repara na minha camisa. | Open Subtitles | كنت امشي وسط المدينه احدى الليالي وهذه الفتاه المثيره ركضت الي وقد لاحظت قميصي |
E não me interpretes mal, fora do hospital a Elliot com o cabelo preso atrás, é uma boazona, mas aqui é uma confusão assexuada. | Open Subtitles | لا تفهماني خطأ خارج المستشفى وشعرها للأعلى ، تكون مثيره لكن هنا ، إنها فوضى لاجنسيه |
Para vossa informação, a loura boazona além está comigo. | Open Subtitles | لمعلوماتك تلك الشقراء الجذابة هناك, انها معي |
Vê lá a boazona despir-se! | Open Subtitles | مجرد مشاهدة امرأة الساخنة الحصول المجردة. |
Yo, vocês viram quando aquela boazona estava toda interessada na minha maleta? | Open Subtitles | هل لاحظتم جميعاً عندما كانت تلك الفاتنة تحوم حولي؟ |
Mal ele chega ao local preferido, uma boazona de saia curta aborda-o... | Open Subtitles | وفي المرة القادمة عندما يكون على منبعه المائي المفضل ويتقرب من أحد المثيرات بثوب قصير |