Bem, originalmente queríamos Bob Hope, mas acontece que ele não vem. - Por que não? | Open Subtitles | حسنا , نحن فى الاصل نريد بوب هوب ولكنه خرج ولم يعد |
Bob Hope e a Elke Sommer, tu adora-los, não é? | Open Subtitles | بوب هوب وإلك سومر، أنت تحبّها أليس كذلك؟ |
No nosso terceiro encontro, já tinha ido a mais bases que o Bob Hope em digressão. Tópico. | Open Subtitles | بحلول الموعد الثالث ، قمت بإنجازات أكثر من "بوب هوب" في جولة يو أس او |
Rocky, é melhor chamares o Bob Hope. | Open Subtitles | روكى,من الأفضل أنت تتصل بوب هوب |
Voltamos ao "Natal Com As Tropas de Bob Hope". | Open Subtitles | الآن قد عدنا إلى "بوب هوب يحتفل بعيد الميلاد مع قوات الجيش " |
Velha é a Bea Arthur e o Bob Hope e... | Open Subtitles | فـبييا أرثر و بوب هوب كانا مسنين |
Bolas. É o Cleveland e o Bob Hope. | Open Subtitles | يا إلهي , إنه كليفلاند و الممثل بوب هوب |
São "Os Marretas", temos um convidado especial, o Sr. Bob Hope. | Open Subtitles | هذا برنامج الدُمي "مع ضيفنا المميز "بوب هوب بوب هوب - ممثل ومؤدي فكاهي |
Era o responsável quando o Bob Hope cá esteve, cabo? | Open Subtitles | هل كنت المسؤول عندما مات (بوب هوب) أبها العريف؟ |
(Risos) Mas como disse Bob Hope, sinto-me muito humilde, mas acho que tenho a força de carácter para lutar contra isso. (Risos) Obrigado. | TED | لكن كما عبّر بوب هوب أشعر بالذل الشديد لكن أعتقد أنني أملك قوة الشخصية لمحاربته. (ضحك) شكرا لكم. |
Na semana passada estávamos a ver TV... e eu pus um jogo de golfe do Bob Hope em Palm Springs. | Open Subtitles | ووضعت برنامج (صحراء بوب هوب) الكلاسيكي ، من (بالم سبيرنغز) |
Bom, vou ter de estudar, mas diria que pode processar o Bob Hope. | Open Subtitles | يجب أن أدرس القضية لكن لديك قضية رابحة ضد (بوب هوب) |
Essa fotografia foi tirada pouco antes de me alvejarem nas costas. Foi estranho, pois foi durante o espectáculo do Bob Hope. | Open Subtitles | تم إلتقاط هذه الصورة قبل أن أصاب بظهري مباشرة (وذلك غريب جداً لأنه حدث أثناء عرض (بوب هوب |
Este era o território do Bob Hope, do Frank Sinatra, do Spiro Agnew. | Open Subtitles | كان يأتي إلى هنا (بوب هوب) (فرانك سيناترا) (سبيرو أغنو) |
É o espécime fecal do Bob Hope. | Open Subtitles | هو بوب هوب نموذج مقعد. |
É uma espécie de Bob Hope de visita às tropas, mas é semanal e não como o Bob Hope. | Open Subtitles | الذى أعتقد حقا ً . أنه سيحقق نجاحا ً باهرا ً "إنه مثل "بوب هوب .... عندما كان يزور الجنود |
Não, mas houve uma ventania que quase arrancou o Bob Hope do pódio. | Open Subtitles | كلا، لكنهم تعرّضوا لعاصفة رملية التي ألقت تقريباً بـ(بوب هوب) تحت المنصة |
A notícia do dia: o nosso querido apresentador Bob Hope ressuscitou brevemente para morrer depois num trágico acidente de moto. | Open Subtitles | خبرنا الهام ، الفنان المحبوب بوب هوب) ، عاد للحياة لفترة قصيرة) فقط أن يموت في حادث دراجة نارية مأساوية |
As pessoas que eu respeito, os meus heróis, são... o Bob Hope, | Open Subtitles | من أحترمهم شخصياً (أبطالي أنا، هم (بوب هوب |
Agora já sei o que o Bob Hope sentia quando actuava na Arábia Saudita. | Open Subtitles | الآن عرفت ما مر (به (بوب هوب عندما مثل في السعودية يا للهول |