Até enfrentares o Boba, estes homens serão mortos, um de cada vez. | Open Subtitles | حتى تواجه بوبا , هولاء الرجال سوف يُقتلون واحد تلو الاخر |
Foi só depois do Han ser aprisionado em carbonite e apoderado pelo Boba Fett para o palácio do Jabba então ele foi capaz de ver os erros do seu caminho. | Open Subtitles | وذلك كان بعدما تغطى هان بالكاربونايت واخذ بواسطة بوبا فيت لـ قصر جابا وعرف انه اخطى في الامور كلها |
Não nos devíamos dirigir para o último sítio onde o Boba Fett foi avistado? | Open Subtitles | ايجب ان نتجه للمكان الاخير الذي كان بوبا فيت شوهد به ؟ |
Estou preparado para te matar a ti, aos reféns, o que for preciso para conseguir o que o Boba quer. | Open Subtitles | انا مستعدة لقتلكَ و الرهائن , و مهما يتطلب الامر للوصول الى مراد بوبا |
Boba, se não nos disseres onde aqueles homens estão, eles vão morrer, homens inocentes. | Open Subtitles | بوبا , اذا لم تخبرنا اين مكان هولاء الرجال سوف يموتون , رجال ابرياء |
Diz ao Jedi o que ele quer saber, Boba. | Open Subtitles | اخبر الجيداي ما يريد ان يعرفه , بوبا |
Não tarda, és um daqueles drones que bebem chá de Boba ao almoço. | Open Subtitles | قريباً جداً ستصبح واحداً من تلك الطائرات التي تطير بدون قائد الذي يذهب للغداء ويسأل اذا لديهم شاي بوبا |
Este sou eu, tu és o Grand Moff Tarkin... e tu és o Boba Fett. | Open Subtitles | هذا أنا ، أنت سوف تكون "موف تاركن" الكبير وأنت سوف تكون "بوبا فيت" |
- Espera. Porque é que ele é o Boba Fett? | Open Subtitles | -انتظر , كيف يأخذ هو دور "بوبا فيت" ؟ |
Está bem, ok. Tu és o Boba Fett, tu és o Grand Moff Tarkin. | Open Subtitles | حسناً ، هذا يكفي أنت ستكون "بوبا فيت" وأنت "موفا تاركن" الكبير |
Vejamos, temos o Gajo Robô, o Gajo Que Parece Um Sapo Velho, o Gajo Lagarto, que acho que vi a lutar com o Capitão Kirk, o Boba Fett, claro, obrigado por teres vindo e... | Open Subtitles | دعنا نرى ، لدينا رجل آلي ، غواص آلي قديم للبحث عن الأشخاص رجل سحلية ، أعتقد أني رأيته في معركة كابتن كيرك ...بوبا فيت بالطبع ، شكرا للقدوم ، و |
Vejam, o Frango Gigante Boba Fett. | Open Subtitles | انظر، الدجاجة العملاقة بوبا فيت |
Boba Fett, filho do conhecido caçador de recompensas Jango Fett, infiltrou um cruzador Jedi numa tentativa de assassinar o General Mace Windu, o homem que matou o seu pai. | Open Subtitles | بوبا فيت , ابن صائد الجوائز سيئ السمعة جانجو فيت تسلل الى طرادة للجيداي في محاولة لاغتيال الجنرال مايس ويندو , الرجل الذي قتل والده |
Não resta nada do Windu para encontrar, Boba. | Open Subtitles | لم يتبقى شيء من ويندو لتجده , بوبا |
O Boba estava em Geonosis quando o seu pai morreu. | Open Subtitles | بوبا كان على جيونوسيس عندما قتل والده |
Então, Boba, como é trabalhar com a Aurra? | Open Subtitles | لذا , بوبا , ما شعورك بالعمل مع اورا؟ |
Ela não o vai fazer, Boba. | Open Subtitles | لن تفعلها , بوبا انها ليست مثلك |
Tens um problema com o Boba, tens um problema comigo. | Open Subtitles | لديك مشكلة مع بوبا لديك مشكلة معي |
Queres ir beber um chá Boba? | Open Subtitles | تريد ان نذهب ونحصل على شاي بوبا ؟ |
Bem-vindos ao Boba Chatt, o podcast do Lado Escuro. | Open Subtitles | أهلاً بكم في (بوبا شات)، إعلان (دارك سايد) |
Eu não posso parar minha empresa de US$60 milhões por causa da sua Boba viagem de fim de semana. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ إيقاْف دولارُاتي الـ60 مليون سيطرى على سفره لعطلة نهاية إلاسبوعِ السخيفةِ |