"bobbie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بوبى
• بوبي وبوب

A Bobbie está furiosa porque fi-la perder um cliente.
بوبى غاضبة منى لأننى تسببت فى خسارتها لعميل

Já sei. Acabei de falar ao telefone com a Bobbie.
أعلم, لقد كنت أكلم بوبى على الهاتف من لحظات

Bem, a Bobbie já encontrou uma coisa para eu fazer no trabalho.
بص بوبى لقت أخيراً حاجة ممكن أعملها فى الشغل

Olá, Bobbie, estou prestes a gravar uma cena.
مرحباً يا بوبى أنا على وشك أن أصوّر مشهداً

Gina, a Bobbie deu o meu lugar de estacionamento ao Lockwood?
جينا, هل أعطت بوبى المساحة المخصصة لسيارتى الى لوكوود؟

Bobbie, só porque é um vendedor de vitaminas?
اوه بوبى , هذا فقط لانك بياع فيتامينات

Chama-me doido, Bobbie, mas estou a começar a ficar nervoso.
قولى عليا مجنون يا (بوبى), بس أنا بدأت أتوتر

Notícias tão importantes, era a própria Bobbie a dar-mas.
خبر زى ده كانت (بوبى) جت قالتهولى بنفسها

Bobbie, arranjaste um emprego para a minha namorada em Washington, D.C.?
بوبى لقد وجدتى لصديقتى وظيفة فى واشنطن

A Bobbie Morganstern não.
بوبى مورجانسترن لم يُقبض عليها

Bobbie, na gestão da raiva tentamos chegar à raiz emocional da sua hostilidade.
...بوبى, فى علاج التحكم فى الغضب نحاول الوصول الى الجذر العاطفى لعدائكِ

Bobbie, até agora tratou-me como um idiota, de forma abusiva, profana e sexualmente inapropriada.
بوبى, حتى الآن لم أرَ منكِ ...سوى الغطرسة الفساد, التدنيس والتصرفات الجنسية الغير سوية

Bobbie, o que estás a fazer aqui?
مرحباً يا بوبى ماذا تفعلين هنا؟

Ouve, Bobbie, eu sei que amanhã é o teu aniversário.
اسمعى يا بوبى أعلم أن غداً عيد ميلادكِ

Olá, Bobbie... Não quero encostar-te à parede, mas descobri... que não tens planos para o teu aniversário.
...مرحباً يا بوبى ...لقد اكتشفت أنكِ لم تعدِّ خططاً

Bobbie, a fonte de chocolate está quase...
بوبى, نافورة الشيكولاتة على وشك ...أن تنفذ من

Bobbie, já acabei de ler o guião.
أيوة يا بوبى أنا لسه مخلص قراءة النص

Joey, a Bobbie recebeu uma chamada hoje da revista Us.
جوى, بوبى تلقت مكالمة اليوم من مجلة "أس"0

Bobbie, esta festa é uma chatice. Vamos para a minha Dodge Caravan.
(بوبى), هذا الحفل يصيبنى بالملل هيا بنا الى مقطورة سيارتى الدودج

Vou ligar à Bobbie e ver quais são as minhas opções.
سوف اكلم بوبى لاعرف ما الذى يمكن فعله؟

É óbvio que o lobisomem atacou a Bobbie e o Bob e depois limpou tudo.
مِن الواضح أن المُستذئب هاجم بوبي وبوب ثُمَّ نظَّفَ المكان