"boca-a-boca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفم
• اصطناعياً
• لفم
• اصطناعي
• الإصطناعي

Infelizmente, devido ao tamanho da boca do "Jabba" e ao que ele põe na boca, podemos não querer fazer a parte boca-a-boca.
لسوء الحظ، بسبب حجم فم الجابا وأيضًا ما يضعه في الفم من المحتمل أننا لانرغب بفعل ذلك عن طريق الفم.

Fiz respiração boca-a-boca a uma das crianças.
لقد اعطيت طفل صغير انعاش قلبى من الفم للفم

Se quisesse desperdiçar a minha saliva, tinha feito respiração boca-a-boca à minha mulher quando ela entrou em paragem cardíaca.
لو كنت أريد هدر أنفاسي لكنت أجريت تنفساً اصطناعياً لزوجتي ليلة البارحة عندماعانت من ذبحة صدريّة، إنها بخير

Levei-a de volta para a cama e fiz-lhe respiração boca-a-boca.
قمت بإرجاعها إلى الفراش وقمت بإعطائها تنفساً اصطناعياً

Quero que o restaurante progrida através do boca-a-boca.
أريد لهذا المطعم أن تُبنى سمعته من شخص لشخص، ومن فم لفم

Vais-me fazer respiração boca-a-boca se me afogar?
هل ستقومين بعمل تنفس اصطناعي لي إذا غرقت ؟

A melhor parte é que Kevin faz respiração boca-a-boca e salva a vida do sujeito novamente!
عندئذ ... يصاب الرجل بأزمة قلبية ثم يقوم كيفين بعمل التنفس الإصطناعي له

Este é um exemplo perfeito de respiração boca-a-boca.
هذا مثال منهجي للانتعاش من الفم الى الفم

O Jim salvava-o com um boca-a-boca ou lá o que lhe apetecesse.
كان مفترض أن ينقذه جيــم يحلّه،يحــله من الفم. أنا لا أعرف ما الذي يجب أن أفعــله

Áreas neutras são respiração boca-a-boca, segurar o elevador e sonhos, que não consegues controlar.
المناطق الرمادية هي التي تكون من الفم إلى الفم موقفة المصعد و الأحلام التي تستطيع التحكّم بها.

Não estava, mas fiz respiração boca-a-boca.
لم تكن تتنفس ، لقد أعطيتها اياه من الفم للفم

Ele fez respiração boca-a-boca a Jennifer Sanchez, no local do crime.
وقدم جنيفر سانشيز CPR الفم الى الفم في مسرح الجريمة.

Se te consola, sei fazer boca-a-boca.
حسناً، لو كان بهذا أيّ عزاءٍ لكِ، فإنّي أعرف طريقة الإنعاش فماً لفم.

Vou ter de fazer... respiração boca-a-boca.
يجب أن أعطيها تنفس صناعي فم لفم

Mesmo que te afogues, a Sally ofereceu-se para te fazer respiração boca-a-boca.
سالي عرضت أن تعطيك فَم لفم

- Posso fazer respiração boca-a-boca.
أستطيع أن أفعل لها تنفس اصطناعي

- Respiração boca-a-boca!
- اجراء تنفس اصطناعي الآن-

Onde aprendeste respiração boca-a-boca?
أين تعلمت التنفس الإصطناعي ؟

Devíamos fazer-lhe respiração boca-a-boca.
-ربما عليك أن تقوم بالتنفس الإصطناعي

Alguém sabe boca-a-boca?
-من يجيد التنفس الإصطناعي ؟ -أنا