عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bocado de vidro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قطعة الزجاج
-
قطعة زجاج
| No mesmo sítio de onde tiraste o bocado de vidro. | Open Subtitles | في نفس المكان الذي انتزعتِ منه قطعة الزجاج |
| Este bocado de vidro saiu desta janela. | Open Subtitles | قطعة الزجاج هذه جاءت من هذه النافذة |
| Recuperei um bocado de vidro de uma ferida da nossa "Maria Desconhecida". | Open Subtitles | لقد قمت بأستخراج قطعة زجاج من جرح قتيلتنا المجهولة |
| Agora vai ter um bocado de vidro na cabeça para o resto da vida. | Open Subtitles | والآن سوف يضع قطعة زجاج في رأسه الّلعين لبقيّة حياته |