| E sei que ele adorava jogar à bola com a filha. | Open Subtitles | و اعرف انه يحب ان يلعب التقاط الكرة مع ابنته |
| Certo. Sou eu, no Centro Juvenil, a jogar à bola com dois miúdos. | Open Subtitles | حسنا, هذا انا في مركز الشباب العب الكرة مع بعض الشباب |
| Você nunca acertaria forte o suficiente para fundir realmente uma bola com outra. | Open Subtitles | لن تستطيع أبداً أن تضربها بقوة لكي تدمج الكرة مع أخرى |
| Posso ir jogar à bola com o Stew e o pai dele? Claro que podes. | Open Subtitles | أمي , هل بالإمكان أن أذهب للعب الكرة مع أب سوارت ؟ |
| Porque eu quero jogar à bola com os meus filhos antes de ficar velho. | Open Subtitles | لإنني أريد أن ألعب الكرة مع أطفالي قبل أن أشيخ |
| Ouçam, é só dizerem e coloco esta bola com queijo no chão. | Open Subtitles | أسمعوا , يارفاق فقط قولوا الكمة وأنا سأضع هذه الكرة مع جبن فيها على الأرضية |
| Juro que tentei pagar-lhe para ele sair e ir jogar à bola com os amigos. | Open Subtitles | أعني، أقسم إنّي حاولت أن أدفع له المال ليخرج ويلعب الكرة مع رفيقه. |
| Vocês são pobres e nós temos uma linda casa com um quintal enorme, onde ele pode jogar à bola com o jardineiro. | Open Subtitles | أنتم فقراء لدينا بيت جميل مع ساحة كبيرة حيث يمكنه أن يرمي الكرة مع البستاني |
| Importaste que eu dê uns toques á bola com o reverendo um bocadinho? | Open Subtitles | هل تمانعين لو قذفت الكرة مع القس قليلا؟ |
| Joguei à bola com o meu pai. | Open Subtitles | لعبت الكرة مع أبي. |
| Jogava à bola com os rapazes. | Open Subtitles | ولعبت الكرة مع الفتية |
| Jogar à bola com o rapaz. Merda... | Open Subtitles | لعب الكرة مع الفتي ، اللعنة.. |
| Você joga bola com o seu filho? | Open Subtitles | أخبرني، أتلعب الكرة مع ابنك؟ |
| - Queres jogar à bola com o papá? | Open Subtitles | -أتودين لعب الكرة مع والدكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 